مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّي، فَيُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي " (1).
7438 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ (2) مِنَ اللَّيْلِ، فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ، حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ " (3).--------------------------------------------
= (ظ 3) و (عس)، وهو ساقط من (م) وباقي الأصول الخطية المتأخرة. ولفظة "ذلك" الثانية لم ترد في (ظ 3).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 3/ 82 عن أبي معاوية، بهذا الإِسناد.
وأخرجه بنحوه ابن خزيمة (2072) من طريق عبيدة بن حميد، والبغوي (1738) من طريق يعلى بن عبيد، كلاهما عن الأعمش، به.
وسيأتي برقم (8902) و (10433)، وانظر ما سلف برقم (7162).
(2) لفظة "أحدكم" سقطت من (م).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (278) (87)، وأبو داود (103)، وأبو عوانة 1/ 264، والبيهقي 1/ 45 من طريق أبي معاوية، بهذا الإِسناد. وقرنوا فيه -غير أبي عوانة- أبا رزين بأبي صالح.
وأخرجه الطيالسي (2418) عن شعبة، وأبو داود (104)، ومن طريقه البيهقي 1/ 45 من طريق عيسى بن يونس، كلاهما عن الأعمش، به. قال شعبة في حديثه: "حتى يصب عليها صبة أو صبتين"، وقال عيسى بن يونس: "مرتين أو ثلاثاً".
وسيأتي برقم (7439) و (7440) و (10091)، وانظر ما سلف برقم (7282).
...তোমাদের মতো নই, আমি আমার রবের নিকট রাত যাপন করি, তিনি আমাকে আহার করান এবং পান করান।" (১)।
৭৪৩৮ - আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-আ'মাশ বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন রাতে ঘুম থেকে জাগে, তখন সে যেন পাত্রের মধ্যে তার হাত না ঢুকায় যতক্ষণ না সে তা তিনবার ধৌত করে। কেননা সে জানে না যে, তার হাত কোথায় রাত কাটিয়েছে।" (৩)।--------------------------------------------
= (য ৩) এবং (আস), আর এটি (মীম) ও পরবর্তী অন্যান্য পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। এবং "তা" শব্দটি দ্বিতীয়বার (য ৩)-এ আসেনি।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ।
ইবনে আবি শায়বা ৩/৮২ আবু মুয়াবিয়া থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে ইবনে খুযায়মা (২০৭২) উবায়দাহ ইবনুল হুমাইদ-এর সূত্রে এবং বাগাভী (১৭৩৮) ইয়া'লা ইবনে উবায়দ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আল-আ'মাশ থেকে।
এটি সামনে ৮৯০২ ও ১০৪৩৩ নম্বরে আসবে, এবং পূর্বে ৭১৬২ নম্বরে যা গত হয়েছে তা দেখুন।
(২) "তোমাদের কেউ" শব্দটি (মীম) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
মুসলিম (২৭৮) (৮৭), আবু দাউদ (১০৩), আবু আওয়ানা ১/২৬৪ এবং বায়হাকী ১/৪৫ আবু মুয়াবিয়া থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। আবু আওয়ানা ব্যতীত অন্যরা এতে আবু সালিহের সাথে আবু রাযীনকেও উল্লেখ করেছেন।
তায়ালিসি (২৪১৮) শু'বা থেকে, আবু দাউদ (১০৪) এবং তার সূত্রে বায়হাকী ১/৪৫ ঈসা ইবনে ইউনুসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আল-আ'মাশ থেকে। শু'বা তাঁর হাদিসে বলেছেন: "যতক্ষণ না তার ওপর একবার বা দুইবার পানি ঢালে", আর ঈসা ইবনে ইউনুস বলেছেন: "দুইবার বা তিনবার"।
এটি সামনে ৭৪৩৯, ৭৪৪০ ও ১০০৯১ নম্বরে আসবে এবং পূর্বে ৭২৮২ নম্বরে যা গত হয়েছে তা দেখুন।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 408)