7372 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ وَجَدَ مَالَهُ عِنْدَ رَجُلٍ مُفْلِسٍ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " (1).
7373 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُحَدِّثُكُمْ بِأَشْيَاءَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قِصَارٍ: " لَا يَشْرَبِ الرَّجُلُ مِنْ فَمِ السِّقَاءِ " (2).
7374 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ--------------------------------------------
= {اقرأ}.
وسيأتي كلفظ حديث عبد الرحمن الأعرج برقم (7396) من طريق عطاء بن ميناء، عن أبي هريرة.
وانظر ما سلف برقم (7140).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الحميدي (1036)، وابن أبي شيبة 6/ 35 - 36، ومسلم (1559)، وابن ماجه (2358)، والباغندي (32) و (34)، والبيهقي في "السنن" 6/ 45 من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإِسناد.
وسيتكرر برقم (7390)، وانظر (7124).
(2) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عكرمة -وهو أبو عبد الله، مولى ابن عباس-، فمن رجال البخاري. أيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني.
وأخرجه الحميدي (1141)، والبخاري (5627) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإِسناد. وانظر (7153).
7373 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُحَدِّثُكُمْ بِأَشْيَاءَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قِصَارٍ: " لَا يَشْرَبِ الرَّجُلُ مِنْ فَمِ السِّقَاءِ " (2).
7374 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ--------------------------------------------
= {اقرأ}.
وسيأتي كلفظ حديث عبد الرحمن الأعرج برقم (7396) من طريق عطاء بن ميناء، عن أبي هريرة.
وانظر ما سلف برقم (7140).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الحميدي (1036)، وابن أبي شيبة 6/ 35 - 36، ومسلم (1559)، وابن ماجه (2358)، والباغندي (32) و (34)، والبيهقي في "السنن" 6/ 45 من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإِسناد.
وسيتكرر برقم (7390)، وانظر (7124).
(2) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عكرمة -وهو أبو عبد الله، مولى ابن عباس-، فمن رجال البخاري. أيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني.
وأخرجه الحميدي (1141)، والبخاري (5627) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإِسناد. وانظر (7153).
৭৩৭২ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু বকর থেকে, তিনি উমর ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি তার মাল বা সম্পদ কোনো দেউলিয়া ব্যক্তির নিকট পায়, তবে সে-ই তার অধিক হকদার" (১)।
৭৩৭৩ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তোমাদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কিছু সংক্ষিপ্ত কথা বর্ণনা করছি: "কোনো ব্যক্তি যেন মশকের মুখ থেকে পান না করে" (২)।
৭৩৭৪ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে--------------------------------------------
= {পাঠ করুন}।
এবং অচিরেই আব্দুর রহমান আল-আরাজ এর হাদিসের শব্দে (৭৩৯৬) নং ক্রমিকে আতা ইবনে মিনা এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে আসবে।
এবং পূর্বে অতিক্রান্ত (৭১৪০) নং দেখুন।
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি হুমায়দী (১০৩৬), ইবনে আবি শাইবাহ ৬/ ৩৫-৩৬, মুসলিম (১৫৫৯), ইবনে মাজাহ (২৩৫৮), বাগুন্দী (৩২) ও (৩৪), এবং বায়হাকী তার "সুনান" গ্রন্থে ৬/ ৪৫-এ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি (৭৩৯০) নং ক্রমিকে পুনরাবৃত্তি হবে, এবং দেখুন (৭১২৪)।
(২) এর সনদ বুখারীর শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ বুখারী ও মুসলিমের বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী, কেবল ইকরিমাহ ব্যতীত—তিনি হলেন আবু আব্দুল্লাহ, ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস—যিনি বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আইয়ুব হলেন ইবনে আবু তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী।
এটি হুমায়দী (১১৪১) এবং বুখারী (৫৬২৭) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৭১৫৩)।
৭৩৭৩ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তোমাদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কিছু সংক্ষিপ্ত কথা বর্ণনা করছি: "কোনো ব্যক্তি যেন মশকের মুখ থেকে পান না করে" (২)।
৭৩৭৪ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি মুহাম্মদ থেকে--------------------------------------------
= {পাঠ করুন}।
এবং অচিরেই আব্দুর রহমান আল-আরাজ এর হাদিসের শব্দে (৭৩৯৬) নং ক্রমিকে আতা ইবনে মিনা এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে আসবে।
এবং পূর্বে অতিক্রান্ত (৭১৪০) নং দেখুন।
(১) এর সনদ বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি হুমায়দী (১০৩৬), ইবনে আবি শাইবাহ ৬/ ৩৫-৩৬, মুসলিম (১৫৫৯), ইবনে মাজাহ (২৩৫৮), বাগুন্দী (৩২) ও (৩৪), এবং বায়হাকী তার "সুনান" গ্রন্থে ৬/ ৪৫-এ সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি (৭৩৯০) নং ক্রমিকে পুনরাবৃত্তি হবে, এবং দেখুন (৭১২৪)।
(২) এর সনদ বুখারীর শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ বুখারী ও মুসলিমের বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী, কেবল ইকরিমাহ ব্যতীত—তিনি হলেন আবু আব্দুল্লাহ, ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস—যিনি বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আইয়ুব হলেন ইবনে আবু তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী।
এটি হুমায়দী (১১৪১) এবং বুখারী (৫৬২৭) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (৭১৫৩)।
(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 330)