وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مَرَّةً، فَقَالَ: عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.--------------------------------------------
= حبان (4016) من طريق سفيان بن عيينة، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، بهذا الإِسناد.
وأخرجه مسلم (1322) (371) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحزامى، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة.
وسيأتي برقم (9987) من طريق سفيان الثوري، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة.
وسيأتي برقم (7454) من طريق عبد الرحمن، و (10233) من طريق سفيان الثوري، و (10315) من طريق مالك، ثلاثتهم عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة.
وأخرجه الطيالسي (2596) من طريق قتادة عمن سمع أبا هريرة، والبخاري في "الأدب المفرد" (796)، والطحاوي 2/ 160 من طريق موسى بن يسار وأبي سلمة، ثلاثتهم عن أبي هريرة.
وله طرق أخرى عن أبي هريرة انظر (7737) و (8123) و (10127).
وفي الباب عن أنس، سيأتي 3/ 99.
وعن جابر، سيأتي أيضاً 3/ 317.
وعن علي، سلف برقم (979).
وعن ابن عمر عند الطحاوي 2/ 161.
والبدنة، قال ابن الأثير في "النهاية" 1/ 108: تقع على الجمل والناقة والبقرة، وهي بالإِبل أشبه، وسُمِّيت بدنةً لِعِظَمِها وسِمَنِها.
قلنا: والمراد بالبدنة هنا ليس مجرَّد مدلولها اللُّغوي، وإنما هي التي تهدى إلى بيت الله تعالى في الحج، كما دَلَّت عليه الروايات الأخرى عن أبي هريرة وغيره، فلا تركب هذه إلا للضرورة. وانظر "فتح الباري" 3/ 537 - 538.
এবং তিনি এতে একবারও সন্দেহ করেননি, তাই তিনি বললেন: মুসা ইবনে আবি উসমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।--------------------------------------------
= হিব্বান (৪০১৬), সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা-এর সূত্রে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি মুসা ইবনে আবি উসমান থেকে, এই সনদে।
এবং এটি মুসলিম (১৩২২) (৩৭১) বর্ণনা করেছেন মুগিরা ইবনে আবদুর রহমান আল-হিযামি-এর সূত্রে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।
এবং এটি সামনে ৯৯৮৭ নম্বরে আসবে সুফিয়ান আস-সাওরি-এর সূত্রে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি মুসা ইবনে আবি উসমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।
এবং এটি সামনে ৭৪৫৪ নম্বরে আবদুর রহমান-এর সূত্রে, ১০২৩৩ নম্বরে সুফিয়ান আস-সাওরি-এর সূত্রে এবং ১০৩১৫ নম্বরে মালিক-এর সূত্রে আসবে; তাঁরা তিনজনই আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি তয়ালিসি (২৫৯৬) কাতাদাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন ওই ব্যক্তি থেকে যিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন; বুখারি তাঁর "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৭৯৬) গ্রন্থে এবং ত্বহাবি ২/১৬০-তে মুসা ইবনে ইয়াসার ও আবু সালামাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই আবু হুরায়রা থেকে।
আবু হুরায়রা থেকে এর আরও অন্যান্য সূত্র রয়েছে, দেখুন (৭৭৩৭), (৮১২৩) এবং (১০১২৭)।
এবং এই অনুচ্ছেদে আনাস থেকে বর্ণিত হাদিস রয়েছে, যা সামনে ৩/৯৯-তে আসবে।
এবং জাবির থেকে বর্ণিত হাদিসও সামনে ৩/৩১৭-তে আসবে।
এবং আলী থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ৯৭৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হাদিস ত্বহাবি-এর ২/১৬১-তে রয়েছে।
এবং 'বাদানাহ' (কুরবানির পশু) সম্পর্কে ইবনুল আসির "আন-নিহায়াহ" ১/১০৮-এ বলেছেন: এটি উট, উষ্ট্রী এবং গরুর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়, তবে উটের সাথে এটি অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ; আর এর বিশালতা ও স্থূলতার কারণে একে 'বাদানাহ' নামকরণ করা হয়েছে।
আমরা বলছি: এখানে 'বাদানাহ' দ্বারা উদ্দেশ্য কেবল এর শাব্দিক অর্থ নয়, বরং এটি হলো সেই পশু যা হজের সময় আল্লাহর ঘরের উদ্দেশ্যে হাদয়াহ (উপহার) হিসেবে পাঠানো হয়, যেমনটি আবু হুরায়রা ও অন্যদের বর্ণিত অন্যান্য বর্ণনা থেকে প্রমাণিত হয়েছে। সুতরাং প্রয়োজন ছাড়া এতে আরোহণ করা যাবে না। দেখুন "ফাতহুল বারি" ৩/৫৩৭ - ৫৩৮।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 304)