৭২৯০ - সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি হুমায়দ বিন (১) আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: আমি ধ্বংস হয়ে গিয়েছি। তিনি বললেন: "কিসে তোমাকে ধ্বংস করেছে?" সে বলল: আমি রমযান মাসে (দিনের বেলায়) আমার স্ত্রীর সাথে সহবাস করেছি। তিনি বললেন: "তুমি কি একজন দাস মুক্ত করতে পারবে?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তুমি কি টানা দুই মাস রোযা রাখতে সক্ষম?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তুমি কি ষাটজন মিসকীনকে খাওয়াতে সক্ষম?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "বস।" তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট খেজুরভর্তি একটি ঝুড়ি আনা হলো - আর সেই ঝুড়িটি ছিল বিশাল বড়। তিনি বললেন: "এটি সদকা করে দাও।" সে বলল: আমাদের চেয়েও বেশি অভাবী কাউকে?! মদীনার এই দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী অঞ্চলে আমাদের চেয়ে বড় অভাবী আর কেউ নেই। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেসে দিলেন এবং বললেন: "এটি তোমার পরিবারকেই খাওয়াও।" অন্য বর্ণনায় রয়েছে: তিনি মুচকি হাসলেন এমনকি তাঁর দাঁত প্রকাশিত হয়ে পড়ল এবং তিনি বললেন: "এটি তোমার পরিবার-পরিজনকে খাওয়াও" (৪)।--------------------------------------------
= (১৯১১), এবং ইবনে হিব্বান (৪৫৭) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ এর সূত্রে, এই সনদে। আরও দেখুন (৭১২১)।
(১) তাঁর বক্তব্য: "হুমায়দ বিন" আমরা এটি (জা ৩) ও (আস) এবং "আতরাফুল মুসনাদ" ৭/১৫৯ থেকে সাব্যস্ত করেছি। এটি হাদীসের অধিকাংশ উৎসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ যা এটি বর্ণনা করেছে, তবে এটি (মী) ও আমাদের অন্যান্য হস্তলিখিত মূল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) যা নির্ধারিত হয়েছে তা (জা ৩) ও (আস) থেকে, অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু হুরাইরা থেকে: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এল", এবং (মী)-তে রয়েছে "আবু হুরাইরা থেকে যে তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এল"।
(৩) (মী)-তে রয়েছে: তুমি কি সক্ষম যে।
(৪) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। হুমায়দ বিন আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনুল আওফ আল-যুহরী আল-মাদানী।
এটি বিস্তারিত ও সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন আল-হুমাইদী (১০০৮), ইবনে আবি শায়বাহ ৩/১০৬, বুখারী (৬৭০৯) ও (৬৭১১), মুসলিম (১১১১) (৮১), আবু দাউদ (২৩৯০), এবং ইবনে =