৭২৫১ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন: একজন লোক বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের কেউ কি এক কাপড়ে সালাত আদায় করবে? তিনি বললেন: "তোমাদের প্রত্যেকের কি (১) দুটি করে কাপড় আছে?!" আবু হুরায়রা বললেন: তুমি কি আবু হুরায়রাকে চেনো! সে এক কাপড়ে সালাত আদায় করে, অথচ তার কাপড়গুলো হ্যাঙ্গারের (২) ওপর রাখা থাকে।--------------------------------------------
= "সুনান"-এ ১/৩৮৪: যুবাইদী, ইবনে আবি যিব, ইব্রাহিম ইবনে সাদ, মা'মার এবং শুআইব ইবনে আবি হামযাহ যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন: "আর যা তোমাদের থেকে ছুটে গেছে তা পূর্ণ করো", এবং ইবনে উইয়াইনাহ একা যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন: "তা কাযা করো", এবং মুহাম্মদ ইবনে আমর আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, এবং জাফর ইবনে রাবিয়া আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন: "পূর্ণ করো", এবং ইবনে মাসউদ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে, এবং আবু কাতাদা ও আনাস নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে, তাঁরা সবাই বলেছেন: "পূর্ণ করো", এবং আবু যর থেকে মতপার্থক্য বর্ণিত হয়েছে, তাঁর থেকে "পূর্ণ করো" এবং "কাযা করো" উভয়টিই বর্ণিত হয়েছে।
আমরা বলি: মা'মার থেকে উভয় শব্দেই বর্ণিত হয়েছে, আর সামনে যা আসছে তা দেখুন (৭৬৬২) ও (৭৬৬৪) নম্বরে, অনুরূপভাবে ইবনে আবি যিব যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব ও আবু সালামাহ থেকে (১০৮৯৩) নম্বরে! এবং হাদিস নং (৭২৩০)-এর টিকা দেখুন।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তোমাদের প্রত্যেকের কি (দুটি কাপড় আছে)।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন হুমায়দী (৯৩৭), ইবনে মাজাহ (১০৪৭), আবু ইয়ালা (৫৮৮৩), ইবনুল জারুদ (১৭০), ইবনে খুযাইমাহ (৭৫৮), ইবনে হিব্বান (২২৯৬) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ-এর সূত্রে, এই সনদে।
এবং মালিক এটি "মুওয়াত্তা" ১/১৪০-এ যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি (৩৫৮), মুসলিম (৫১৫), আবু দাউদ (৬২৫), নাসায়ী ২/৬৯-৭০, তাহাবী ১/৩৭৯, ইবনে হিব্বান (২২৯৫), বায়হাকী ২/২৩৬-২৩৭, এবং বাগাভী (৫১১) মালিকের বিভিন্ন সূত্রে—আবু হুরায়রার উক্তি ব্যতিরেকে।
এবং তাহাবী ১/৩৭৯-এ এটি রাওহ ইবনে উবাদাহ-এর সূত্রে মালিক থেকে, তিনি যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন...