৭১৯৪ - তিনি বলেন: "আল্লাহ যার কল্যাণ চান, তাকে দ্বীনের সঠিক বুঝ দান করেন। আমি তো কেবল বণ্টনকারী, আর আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা দান করেন।"--------------------------------------------
= এবং তাঁর উক্তি: "আল-আওয়াফি ব্যতীত", তিনি বলেন: এটি 'ইয়া' বিলুপ্ত করে এবং বহাল রেখে বর্ণিত হয়েছে। এটি 'আফিয়াহ' এর বহুবচন: আর তা হলো ঐ সকল হিংস্র প্রাণী ও পাখি যারা খাদ্য অন্বেষণ করে।
এবং "ইয়ানইক্বান", তিনি বলেন: আইন বর্ণে কাসরা (জের) যোগে, অর্থাৎ: তারা চিৎকার করছে।
এবং "হুশিরা", তিনি বলেন: অর্থাৎ, তাদের মৃত্যু দান করা হয়েছে।
সানিয়াতুল ওয়াদা: মদীনার সিরিয়া অভিমুখী একটি স্থান।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে: 'মান', 'ওয়াও' ব্যতীত বর্ণিত হয়েছে; তবে আমাদের অধিকাংশ মূল পাণ্ডুলিপিতে এটি 'ওয়াও' সহ সাব্যস্ত আছে।
(২) এই হাদিসটি এবং এর পরবর্তী হাদিসটি পূর্বোক্ত হাদিসের সনদে বর্ণিত, যা শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহিহ।
আবু ইয়ালা (৫৮৫৫) এবং তাহাবি 'মুশকিলাল আসার' (১৬৯১) গ্রন্থে আব্দুল ওয়াহিদ বিন যিয়াদ-এর সূত্রে মামার থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর প্রথম অংশ—যা দ্বীনের সঠিক বুঝ সম্পর্কিত—ইবনে মাজাহ (২২০) আব্দুল আলা বিন আব্দুল আলার সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি 'আস-সাগীর' (৮১০) গ্রন্থে এবং ইবনে আব্দুল বার 'জামি বয়ানিল ইলমি ওয়া ফাদলিহি' ১/১৯ গ্রন্থে আব্দুল ওয়াহিদ বিন যিয়াদ-এর সূত্রে মামার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে ১০২৫৭ নম্বরে যা আসবে তা দেখুন।
দারাকুতনি 'আল-ইলাল' ৭/৫৯-৬০ গ্রন্থে দাবি করেছেন যে, সঠিক হলো যুহরির হাদিস, যা হুমাইদ বিন আব্দুর রহমানের সূত্রে মুয়াবিয়া থেকে মারফু হিসেবে বর্ণিত। এটি মুসনাদে মুয়াবিয়া ৪/১০১ এ আসবে এবং এটি বুখারী (৭১) ও মুসলিম (১০৩৭) গ্রন্থে রয়েছে।
আমরা বলি: যুহরি একজন প্রথিতযশা হাফেজ এবং অধিক হাদিস বর্ণনাকারী, তাই তাঁর নিকট উভয় সনদ থাকা অসম্ভব নয়। তাঁর থেকে আবু সালামাহ-এর সূত্রে এবং আবু হুরাইরা থেকে বর্ণিত হয়েছে। নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৫৮৩৯) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আদ-যুহলি-এর সূত্রে আবুল ইয়ামান আল-হাকাম বিন নাফি থেকে, তিনি শুআইব বিন আবু হামজা থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে হাদিসটি মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন।