. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وأخرجه البخاري -كما في هامش النسخة اليونينية 2/ 110، وكما في "تحفة الأشراف" 10/ 48 - عن عبد الله بن محمد المُسنَدي، عن هشام بن يوسف، عن معمر، به. قال الحافظ ابن حجر في "النكت الظراف" 10/ 48: هذه الطريق ليست في الأصول التي اتصلت من البخاري، وإنما وقعت في بعض النسخ، ولذلك لم يستخرجها الإِسماعيلي، واستخرجها أبو نعيم.
وسيأتي الحديث برقم (7775) عن عبد الرزاق، عن معمر.
وأخرجه مسلم (945) (52) من طريق عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب الزهري، أنه قال: حدثني رجال عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وأخرجه البخاري (1325) من طريق سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة.
وأخرجه مسلم (945) (56)، وأبو داود (3169)، وابن حبان (3079)، والبيهقي 3/ 412 - 413 من طريق داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن أبي هُريرة- وذكر فيه قصة.
وأخرجه النسائي 4/ 77، وأبو يعلى (6640) من طريق داود بن أبي هند، عن عامر الشعبي، عن أبي هريرة.
وأخرج البخاري (1323) و (1324)، ومسلم (945) (55) من طريق جرير بن حازم، عن نافع، قال: حُدِّث ابنُ عمر أن أبا هريرة يقول … فذكر نحو حديث عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبي هريرة.
وللحديث طرقٌ أخرى عن أبي هريرة، انظر (7353) و (7690) و (8265) و (9016) و (9208) و (9551) و (9904) و (10079) و (10142) و (10758)، وانظر ما سلف في مسند ابن عمر برقم (4453).
وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (4650).
وفي الباب أيضاً عن أبي سعيد الخدري، وعبد الله بن مغفل، والبراء بن عازب، وأُبي بن كعب، وثوبان، ستأتي في "المسند" على التوالي 3/ 20 و 4/ 86 و 294 =
= وأخرجه البخاري -كما في هامش النسخة اليونينية 2/ 110، وكما في "تحفة الأشراف" 10/ 48 - عن عبد الله بن محمد المُسنَدي، عن هشام بن يوسف، عن معمر، به. قال الحافظ ابن حجر في "النكت الظراف" 10/ 48: هذه الطريق ليست في الأصول التي اتصلت من البخاري، وإنما وقعت في بعض النسخ، ولذلك لم يستخرجها الإِسماعيلي، واستخرجها أبو نعيم.
وسيأتي الحديث برقم (7775) عن عبد الرزاق، عن معمر.
وأخرجه مسلم (945) (52) من طريق عُقيل بن خالد، عن ابن شهاب الزهري، أنه قال: حدثني رجال عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وأخرجه البخاري (1325) من طريق سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة.
وأخرجه مسلم (945) (56)، وأبو داود (3169)، وابن حبان (3079)، والبيهقي 3/ 412 - 413 من طريق داود بن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن أبي هُريرة- وذكر فيه قصة.
وأخرجه النسائي 4/ 77، وأبو يعلى (6640) من طريق داود بن أبي هند، عن عامر الشعبي، عن أبي هريرة.
وأخرج البخاري (1323) و (1324)، ومسلم (945) (55) من طريق جرير بن حازم، عن نافع، قال: حُدِّث ابنُ عمر أن أبا هريرة يقول … فذكر نحو حديث عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبي هريرة.
وللحديث طرقٌ أخرى عن أبي هريرة، انظر (7353) و (7690) و (8265) و (9016) و (9208) و (9551) و (9904) و (10079) و (10142) و (10758)، وانظر ما سلف في مسند ابن عمر برقم (4453).
وفي الباب عن ابن عمر، سلف برقم (4650).
وفي الباب أيضاً عن أبي سعيد الخدري، وعبد الله بن مغفل، والبراء بن عازب، وأُبي بن كعب، وثوبان، ستأتي في "المسند" على التوالي 3/ 20 و 4/ 86 و 294 =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন—যেমনটি ইউনীনী পাণ্ডুলিপির ২/১১০ পৃষ্ঠার টীকায় এবং "তুহফাতুল আশরাফ" ১০/৪৮-এ রয়েছে—আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আল-মুসনাদী থেকে, তিনি হিশাম বিন ইউসুফ থেকে, তিনি মা'মার থেকে, এই সূত্রে। হাফেজ ইবনে হাজার "আন-নুকাতুজ জিরাফ" ১০/৪৮-এ বলেছেন: এই সূত্রটি বুখারি থেকে প্রাপ্ত মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে নেই, বরং এটি কেবল কিছু কপিতে পাওয়া গেছে; একারণে আল-ইসমাঈলি এটি উদ্ধৃত করেননি, তবে আবু নুয়াইম এটি উদ্ধৃত করেছেন।
আর হাদিসটি সামনে ৭৭৭৫ নম্বরে আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে সূত্রে আসবে।
এবং মুসলিম (৯৪৫) (৫২) এটি বর্ণনা করেছেন উকাইল বিন খালিদ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব আজ-জুহরি থেকে, তিনি বলেন: আমার কাছে কিছু লোক আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।
এবং বুখারি (১৩২৫) এটি বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।
এবং মুসলিম (৯৪৫) (৫৬), আবু দাউদ (৩১৬৯), ইবনে হিব্বান (৩০৭৯) এবং আল-বায়হাকি ৩/৪১২ - ৪১৩ এটি দাউদ বিন আমির বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন—এবং এতে তিনি একটি ঘটনা উল্লেখ করেছেন।
এবং নাসায়ি ৪/৭৭ এবং আবু ইয়ালা (৬৬৪০) এটি দাউদ বিন আবি হিন্দ থেকে, তিনি আমির আশ-শা'বি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারি (১৩২৩) ও (১৩২৪) এবং মুসলিম (৯৪৫) (৫৫) এটি জারির বিন হাযিম থেকে, তিনি নাফে' থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে উমরকে জানানো হয়েছিল যে আবু হুরায়রা বলছেন … এরপর তিনি আমির বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস বর্ণিত আবু হুরায়রার হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেন।
আর আবু হুরায়রা থেকে হাদিসটির আরও অন্যান্য সূত্র রয়েছে, দেখুন (৭৩৫৩), (৭৬৯০), (৮২৬৫), (৯০১৬), (৯২০৮), (৯৫৫১), (৯৯০৪), (১০০৭৯), (১০১৪২) এবং (১০৭৫৮)। আর মুসনাদে ইবনে উমরে পূর্বে অতিক্রান্ত ৪৪৫৩ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
আর এই অনুচ্ছেদে ইবনে উমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ৪৬৫০ নম্বরে গত হয়েছে।
এছাড়াও এই অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ আল-খুদরি, আবদুল্লাহ বিন মুগাফফাল, বারা বিন আযিব, উবাই বিন কাব এবং সাওবান থেকে বর্ণনা রয়েছে, যা "মুসনাদ"-এ পর্যায়ক্রমে ৩/২০, ৪/৮৬ এবং ২৯৪ পৃষ্ঠায় আসবে। =
= এবং বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন—যেমনটি ইউনীনী পাণ্ডুলিপির ২/১১০ পৃষ্ঠার টীকায় এবং "তুহফাতুল আশরাফ" ১০/৪৮-এ রয়েছে—আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ আল-মুসনাদী থেকে, তিনি হিশাম বিন ইউসুফ থেকে, তিনি মা'মার থেকে, এই সূত্রে। হাফেজ ইবনে হাজার "আন-নুকাতুজ জিরাফ" ১০/৪৮-এ বলেছেন: এই সূত্রটি বুখারি থেকে প্রাপ্ত মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে নেই, বরং এটি কেবল কিছু কপিতে পাওয়া গেছে; একারণে আল-ইসমাঈলি এটি উদ্ধৃত করেননি, তবে আবু নুয়াইম এটি উদ্ধৃত করেছেন।
আর হাদিসটি সামনে ৭৭৭৫ নম্বরে আব্দুর রাজ্জাক থেকে, তিনি মা'মার থেকে সূত্রে আসবে।
এবং মুসলিম (৯৪৫) (৫২) এটি বর্ণনা করেছেন উকাইল বিন খালিদ থেকে, তিনি ইবনে শিহাব আজ-জুহরি থেকে, তিনি বলেন: আমার কাছে কিছু লোক আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।
এবং বুখারি (১৩২৫) এটি বর্ণনা করেছেন সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।
এবং মুসলিম (৯৪৫) (৫৬), আবু দাউদ (৩১৬৯), ইবনে হিব্বান (৩০৭৯) এবং আল-বায়হাকি ৩/৪১২ - ৪১৩ এটি দাউদ বিন আমির বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন—এবং এতে তিনি একটি ঘটনা উল্লেখ করেছেন।
এবং নাসায়ি ৪/৭৭ এবং আবু ইয়ালা (৬৬৪০) এটি দাউদ বিন আবি হিন্দ থেকে, তিনি আমির আশ-শা'বি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারি (১৩২৩) ও (১৩২৪) এবং মুসলিম (৯৪৫) (৫৫) এটি জারির বিন হাযিম থেকে, তিনি নাফে' থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে উমরকে জানানো হয়েছিল যে আবু হুরায়রা বলছেন … এরপর তিনি আমির বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস বর্ণিত আবু হুরায়রার হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেন।
আর আবু হুরায়রা থেকে হাদিসটির আরও অন্যান্য সূত্র রয়েছে, দেখুন (৭৩৫৩), (৭৬৯০), (৮২৬৫), (৯০১৬), (৯২০৮), (৯৫৫১), (৯৯০৪), (১০০৭৯), (১০১৪২) এবং (১০৭৫৮)। আর মুসনাদে ইবনে উমরে পূর্বে অতিক্রান্ত ৪৪৫৩ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
আর এই অনুচ্ছেদে ইবনে উমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ৪৬৫০ নম্বরে গত হয়েছে।
এছাড়াও এই অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ আল-খুদরি, আবদুল্লাহ বিন মুগাফফাল, বারা বিন আযিব, উবাই বিন কাব এবং সাওবান থেকে বর্ণনা রয়েছে, যা "মুসনাদ"-এ পর্যায়ক্রমে ৩/২০, ৪/৮৬ এবং ২৯৪ পৃষ্ঠায় আসবে। =
(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 114)