7057 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ مَنَعَ فَضْلَ مَائِهِ أَوْ فَضْلَ كَلَئِهِ، مَنْعَهُ اللهُ عز وجل فَضْلَهُ " (1).
7058 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ وَحَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَقَيْسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، أَحْسِبُهُ عَنِ--------------------------------------------
= أرطاة، وهو متكلم فيه.
وفي الباب عن عثمان عند البخاري (450)، ومسلم (533) (24) و (25)، سلف برقم (434)، بلفظ: "بنى الله له مثله في الجنة".
وعن عمر بن الخطاب سلف برقم (126) و (376).
وعن ابن عباس سلف برقم (2157).
وعن واثلة بن الأسقع، سيرد 3/ 490 بلفظ: "أوسع"، وفي إسناده بشر بن حيان مجهول.
وعن عمرو بن عبسة، سيرد 4/ 386.
وعن أسماء بنت يزيد، سيرد 6/ 461، بلفظ: "أوسع"، وفي إسناده محمود بن عمرو، قال الذهبي: فيه جهالة.
وعن أبي ذر عند ابن حبان (1610).
وعن أبي أمامة عند الطبراني في "الكبير" (7889)، بلفظ: "أوسع"، وفي إسناده علي بن يزيد الألهاني، وهو ضعيف.
وانظر "فتح الباري" 1/ 546.
(1) حسن لغيره، وهو مكرر (6673). عفان: هو ابن مسلم.
৭০৫৭ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে আবি সুলায়ম, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার অতিরিক্ত পানি অথবা অতিরিক্ত চারণভূমি আটকে রাখে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাকে তাঁর অতিরিক্ত অনুগ্রহ থেকে বঞ্চিত করবেন।" (১)।
৭০৫৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি দাউদ ইবনে আবি হিন্দ এবং হাবীব আল-মুয়াল্লিম থেকে, তাঁরা আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন; এবং কায়স মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, আমি মনে করি তিনি বর্ণনা করেছেন... থেকে--------------------------------------------
= আরতাহ, এবং তাঁর ব্যাপারে সমালোচনা রয়েছে।
এই অধ্যায়ে বুখারী (৪৫০) এবং মুসলিমে (৫৩৩) (২৪) ও (২৫) উসমান থেকে হাদীস বর্ণিত হয়েছে, যা পূর্বে ৪৩৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এর শব্দ হলো: "আল্লাহ তাঁর জন্য জান্নাতে অনুরূপ একটি ঘর নির্মাণ করবেন।"
উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে বর্ণিত হাদীস পূর্বে ১২৬ ও ৩৭৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদীস পূর্বে ২১৫৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ওয়াসিলা ইবনুল আসকা থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৩/৪৯০ পৃষ্ঠায় "অধিক প্রশস্ত" শব্দে আসবে, তবে এর সনদে বিশর ইবনে হাইয়ান অজ্ঞাত।
আমর ইবনে আবাসাহ থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৪/৩৮৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
আসমা বিনতে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৬/৪৬১ পৃষ্ঠায় "অধিক প্রশস্ত" শব্দে আসবে, এর সনদে মাহমুদ ইবনে আমর রয়েছে; ইমাম আয-যাহাবী বলেছেন: তাঁর মধ্যে অজ্ঞতা রয়েছে (তিনি অপরিচিত)।
আবু যার থেকে বর্ণিত হাদীস ইবনে হিব্বানে (১৬১০) রয়েছে।
আবু উমামা থেকে তাবারানীর "আল-মুজামুল কাবীর" (৭৮৮৯) গ্রন্থে "অধিক প্রশস্ত" শব্দে বর্ণিত হয়েছে, তবে এর সনদে আলী ইবনে ইয়াযীদ আল-আলহানী রয়েছে এবং তিনি দুর্বল।
দেখুন "ফাতহুল বারী" ১/৫৪৬।
(১) হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে হাসান), এবং এটি ৬৬৭৩ নম্বরের পুনরাবৃত্তি। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম।

(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 632)