--------------------------------------------
= এবং ইবনে হিব্বান একে "আত-সিকাত"-এ উল্লেখ করেছেন এবং এটি মুতাবে' (সমর্থনকারী বর্ণনা), আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তারা সহীহ (বুখারী/মুসলিম) এর বর্ণনাকারী। আফফান: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার, এবং মুসাফে' ইবনে শায়বাহ: তিনি হলেন মুসাফে' ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে শায়বাহ ইবনে উসমান ইবনে আবি তালহা আল-হাজাবি আল-মাক্কি আল-আবদারি, এখানে তাকে তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে।
আবু হাতিম "আল-ইলাল" (১/৩০০) গ্রন্থে বলেছেন: এটি যুহরী এবং শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই মুসাফে' ইবনে শায়বাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর এটিই অধিক সাদৃশ্যপূর্ণ (সঠিক), এবং রাজা নামক শায়খ শক্তিশালী নন।
আমরা বলছি: এটি যুহরীর সূত্রে মারফূ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে, তবে এটি একটি দুর্বল সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যা সামনে আসবে।
আর ইবনে খুযাইমাহ (২৭৩২) এবং হাকেম (১/৪৫৬) এটি আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদেই সংকলন করেছেন। হাকেম বলেছেন: এটি মুসাফে' থেকে বর্ণিত যুহরীর হাদিসের জন্য একটি শাহিদ (সাক্ষ্য)।
আমরা বলছি: এতে 'রাজা ইবনে ইয়াহইয়া' শব্দ এসেছে, অথচ এর পরিবর্তে হবে: 'রাজা আবু ইয়াহইয়া'।
যাহাবী বলেছেন: আফফান এভাবেই বলেছেন যে: আমাদের কাছে রাজা ইবনে ইয়াহইয়া হাদিস বর্ণনা করেছেন, কিন্তু এর সঠিক রূপ হলো: রাজা আবু ইয়াহইয়া, তিনি শক্তিশালী নন।
আমরা বলছি: আফফান এখানে এটি সঠিকভাবেই বর্ণনা করেছেন, সম্ভবত ভুলটি তার নিম্নস্তরের বর্ণনাকারীদের পক্ষ থেকে হয়েছে, আর ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ সামনে আসা (৭০০৮) নং বর্ণনায় ভুল করেছেন।
আর তিরমিযী (৮৭৮) ইয়াযীদ ইবনে যুরাই এর সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান তার "সহীহ" (৩৭১০) ও "আত-সিকাত" (৬/৩০৬) গ্রন্থে হুদবাহ ইবনে খালিদ এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই রাজা আবু ইয়াহইয়া থেকে। তিরমিযী বলেছেন: এটি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে তার বক্তব্য হিসেবে মাওকুফ সূত্রে বর্ণিত।
আমরা বলছি: আর তার কথা "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি" ইবনে হিব্বানের "সিকাত" এর মুদ্রিত কপি থেকে বাদ পড়েছে।
এবং ইবনে খুযাইমাহ-ও (২৭৩১) এটি বর্ণনা করেছেন এবং হাকেম (১/৪৫৬) এবং তার সূত্রে বায়হাকী "আস-সুনান" (৫/৭৫) গ্রন্থে আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ এর সূত্রে ইউনুস ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি মুসাফে' থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে খুযাইমাহ বলেছেন: আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ ব্যতীত যুহরীর হাদিস থেকে আর কেউ এই সংবাদটিকে মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই, যদি তিনি তার থেকে এটি সঠিকভাবে সংরক্ষণ করে থাকেন।
এবং হাকেম বলেছেন: এটি এমন একটি হাদিস যা আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ ইউনুস থেকে এককভাবে বর্ণনা করেছেন, আর আইয়ুব সেই ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত যারা =