6985 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ، خَيْرِهِ وَشَرِّهِ " (1).
6986 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ أَبِي عُبَيْدَةَ، فَذَكَرُوا الرِّيَاءَ، فَقَالَ رَجُلٌ يُكْنَى بِأَبِي يَزِيدَ: سَمِعْتُ (2) عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ سَمَّعَ النَّاسَ بِعَمَلِهِ سَمَّعَ اللهُ بِهِ سَامِعَ خَلْقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَحَقَّرَهُ وَصَغَّرَهُ " (3).
6987 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ -، عَنْ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان: هو الثوري، وأبو حازم: هو سلمة بن دينار الأعرج.
وهو مكرر (6703).
(2) في هامش (ظ): قد سمعت (خ).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو نُعيم: هو الفضل بن دُكَين، وأبو يزيد: هو خيثمة بن عبد الرحمن، كما بيّنا ذلك برقم (6509).
وأخرجه البيهقي في "الشعب" (6821) من طريق أبي نعيم، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البيهقي أيضاً في "الشعب" (6822) من طريق أبي إسحاق الفَزَاري، عن الأعمش، به. لكن فيه تكنية الرجل -يعني خيثمة- بأبي عمرو، وقال بعده: كذا. ثم قال البيهقي: ورواه جرير بن عبد الحميد، عن الأعمش، وقال: أبو يزيد.
وسلف برقم (6509) و (6839).
৬৯৮৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আবু হাজিম থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "কোনো বান্দা মুমিন হতে পারবে না যতক্ষণ না সে তাকদীরের ভালো ও মন্দের প্রতি ঈমান আনে।" (১)।
৬৯৮৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমাশ, আমর ইবনে মুররা থেকে, তিনি বলেন: আমরা আবু উবায়দার কাছে বসা ছিলাম, তখন তারা লোকদেখানো ইবাদত (রিয়া) সম্পর্কে আলোচনা করলেন। এমতাবস্থায় আবু ইয়াজিদ উপনামের এক ব্যক্তি বললেন: আমি (২) আবদুল্লাহ ইবনে আমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মানুষকে শোনানোর জন্য কাজ করবে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাঁর সৃষ্টির কান পর্যন্ত তা শুনিয়ে দেবেন, অতঃপর তাকে তুচ্ছ ও লাঞ্ছিত করবেন।" (৩)।
৬৯৮৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইউনুস - অর্থাৎ ইবনে আবু ইসহাক - তাঁর থেকে।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান। আবু নুআইম হলেন ফজল ইবনে দুকাইন, সুফিয়ান হলেন সাওরি এবং আবু হাজিম হলেন সালামা ইবনে দিনার আল-আরাজ।
এটি (৬৭০৩) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
(২) (ظ) কপির হাশিয়ায় রয়েছে: আমি অবশ্যই শুনেছি (خ)।
(৩) এর সনদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। আবু নুআইম হলেন ফজল ইবনে দুকাইন এবং আবু ইয়াজিদ হলেন খাইসামা ইবনে আবদুর রহমান, যেমনটি আমরা ৬৫০৯ নম্বরে বর্ণনা করেছি।
বায়হাকি এটি "আশ-শুআব" (৬৮২১) গ্রন্থে আবু নুআইমের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকি এটি "আশ-শুআব" (৬৮২২) গ্রন্থে আবু ইসহাক আল-ফাজারির সূত্রে আমাশ থেকে একই সনদে বর্ণনা করেছেন। তবে এতে লোকটির উপনাম -অর্থাৎ খাইসামা- আবু আমর হিসেবে উল্লেখ আছে এবং এরপর তিনি বলেছেন: অনুরূপ। অতঃপর বায়হাকি বলেছেন: জারির ইবনে আবদুল হামিদ এটি আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: আবু ইয়াজিদ।
এটি ইতিপূর্বে ৬৫০৯ এবং ৬৮৩৯ নম্বরে গত হয়েছে।

(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 566)