حَرَجَ "، وَأَتَاهُ آخَرُ، فَقَالَ: إِنِّي أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ؟ قَالَ: " ارْمِ وَلَا حَرَجَ "، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُهُ سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ: " افْعَلْ وَلَا حَرَجَ " (1).
6958 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةٌ، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّتِي، فَقَدْ أَفْلَحَ، وَمَنْ كَانَتْ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ " (2).
6959 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَلْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللهِ،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. روح: هو ابن عبادة، وابن شهاب: هو الزهري.
وأخرجه الدارقطني 2/ 252 من طريق روح، شيخ أحمد، بهذا الإِسناد.
وأخرجه مسلم (1306) (333)، والبيهقي في "السنن" 5/ 142 من طريق ابن المبارك، عن محمد بن أبي حفصة، بهذا الإِسناد.
وسلف برقم (6484)، وذكرنا هناك شواهده.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. روح: هو ابن عبادة، وحُصَين: هو ابن عبد الرحمن السُّلَمي أبو الهذيل العَلاَّف، وسماع شعبة منه قديم.
وهو قطعة من الحديث (6744). وانظر (6477).
কোনো অসুবিধা নেই।" এবং তাঁর নিকট অন্য এক ব্যক্তি এসে বলল: "আমি কঙ্কর নিক্ষেপ করার আগেই তাওয়াফে এফাযাহ করে ফেলেছি।" তিনি বললেন: "কঙ্কর নিক্ষেপ করো, এতে কোনো অসুবিধা নেই।" বর্ণনাকারী বলেন: সেদিন তাঁকে যে বিষয়েই জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি সে বিষয়েই বলছিলেন: "করো, কোনো অসুবিধা নেই।" (১)
৬৯৫৮ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আমি মুজাহিদকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেক আমলের একটি উৎসাহ-উদ্দীপনা আছে এবং প্রত্যেক উৎসাহ-উদ্দীপনার একটি শিথিলতা আছে। সুতরাং যার শিথিলতা আমার সুন্নাহর দিকে হয়, সে অবশ্যই সফল হয়েছে; আর যার শিথিলতা অন্য কিছুর দিকে হয়, সে অবশ্যই ধ্বংস হয়েছে।" (২)
৬৯৫৯ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাতিম ইবনে আবি সাগিরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বালজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মাইমুন থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সালล์য়াল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আল্লাহ সুমহান, সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য এবং আল্লাহ অতি পবিত্র,--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। রাওহ হলেন ইবনে উবাদাহ এবং ইবনে শিহাব হলেন যুহরী।
দারা কুতনী ২/২৫২ পৃষ্ঠায় আহমাদ-এর উস্তাদ রাওহ-এর সূত্রে এই সানাদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (১৩০৬) (৩৩৩) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৫/১৪২ পৃষ্ঠায় ইবনুল মুবারক-এর সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে আবি হাফসাহ থেকে এই সানাদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৬৪৮৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এর শাহিদসমূহ (সাক্ষ্য প্রদানকারী বর্ণনা) উল্লেখ করেছি।
(২) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। রাওহ হলেন ইবনে উবাদাহ এবং হুসাইন হলেন ইবনে আব্দুর রহমান আস-সুলামী আবু আল-হুযাইল আল-আল্লাফ, আর তাঁর থেকে শু'বাহর শ্রবণ অনেক আগের।
এটি হাদিস নং (৬৭৪৪)-এর একটি অংশ। আরও দেখুন (৬৪৭৭)।

(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 547)