হে আল্লাহর নবী! দাউদ (আলাইহিস সালাম) কীভাবে রোজা রাখতেন? তিনি বললেন: "তিনি একদিন রোজা রাখতেন এবং একদিন রোজা রাখতেন না, আর তিনি যখন (শত্রুর) মোকাবিলা করতেন তখন পলায়ন করতেন না।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর নবী! কে আমাকে এর সামর্থ্য দিবে? আতা বলেন: আমি জানি না কীভাবে তিনি চিরকাল রোজা রাখার কথা উল্লেখ করেছেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি চিরকাল রোজা রাখল, সে রোজা রাখল না।" আবদুর রাজ্জাক ও রাওহ বলেন: "যে ব্যক্তি চিরকাল রোজা রাখল, সে রোজা রাখল না" - কথাটি দুইবার (উক্ত হয়েছে)।
৬৮৭৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমর ইবনে হাওশাব - যিনি একজন নেককার ব্যক্তি ছিলেন -, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে দীনার, আতা থেকে, হুজাইল গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আসকে দেখেছি, আর তাঁর ঘর ছিল হিল এলাকায়।--------------------------------------------
(১) (জ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: 'ওয়া কাইফা' (এবং কীভাবে)। আর তার উপরে রয়েছে: 'ফা কাইফা' (অতঃপর কীভাবে)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ, আর ইবনে জুরাইজ আতা থেকে সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন, আর তিনি হলেন ইবনে আবি রাবাহ। ইবনে বকর হলেন: মুহাম্মদ ইবনে বকর ইবনে উসমান আল-বুরসানি, আর রাওহ হলেন: ইবনে উবাদাহ, এবং আবুল আব্বাস হলেন: সাইব ইবনে ফাররুখ।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৭৮৬৩)-এ রয়েছে, এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম (১১৫৯) (১৮৬) ও ইবনে খুজাইমা (২১০৯) এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম এটি মুহাম্মদ ইবনে বকরের সূত্র ধরেও এই সনদেই বর্ণনা করেছেন (১১৫৯) (১৮৬)।
বুখারী (১৯৭৭) এবং নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৪/ ২০৬ ও ২১৫-এ, এবং 'আল-কুবরা' (২৬৯১) ও (২৭০৯)-এ ইবনে জুরাইজের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে খুজাইমা (২১৫২) এটি আমর ইবনে দীনারের সূত্রে আবুল আব্বাস থেকে এর অনুরূপ সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৬৭৬৬ ও ৬৮৬৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ৬৮৭৬ ও ৬৮৮০ নম্বরে আসবে। এটি ৬৪৭৭ নম্বর হাদিসের একটি অংশ।
(৩) (সোয়াদ) ও (মীম) পাণ্ডুলিপিতে এবং শাইখ আহমাদ শাকিরের সংস্করণে ‘আমর’ শব্দ এসেছে, যা ভুল।