আমাকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে যে আপনি রাতে কিয়ামুল লাইল (নামাজ) করেন এবং দিনে রোজা রাখেন? তিনি বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তবে রোজা রাখুন এবং মাঝেমধ্যে ত্যাগ করুন, এবং নামাজ পড়ুন ও ঘুমান। কেননা আপনার শরীরের ওপর আপনার হক রয়েছে, আপনার স্ত্রীর ওপর আপনার হক রয়েছে এবং আপনার মেহমানের ওপর আপনার হক রয়েছে (১)। আর আপনার জন্য প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখাই যথেষ্ট।" তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: আমি কঠোরতা অবলম্বন করলাম, ফলে আমার ওপরও কঠোরতা আরোপ করা হলো। তিনি বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি শক্তি অনুভব করি। তিনি বললেন: "তবে প্রতি জুমুয়াহ (সপ্তাহ) থেকে তিন দিন রোজা রাখুন।" তিনি বললেন: আমি পুনরায় কঠোরতা অবলম্বন করলাম, ফলে আমার ওপরও কঠোরতা আরোপ করা হলো। তিনি বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি শক্তি অনুভব করি। তিনি বললেন: "আপনি আল্লাহর নবী দাউদের ন্যায় রোজা রাখুন এবং এর অধিক করবেন না।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, দাউদের রোজা কেমন ছিল? তিনি বললেন: "তিনি একদিন রোজা রাখতেন এবং একদিন রোজা ভঙ্গ করতেন" (২)।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি 'জা' (ظ)-তে রয়েছে: এবং নিশ্চয়ই আপনার ওপর আপনার মেহমানের হক রয়েছে এবং আপনার ওপর আপনার স্ত্রীর হক রয়েছে।
(২) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। মুহাম্মদ বিন মুসআব আল-কারকিসানির অনুসরণ পাওয়া গেছে এবং সনদের অবশিষ্ট রাবিগণ নির্ভরযোগ্য, তাঁরা শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর রাবি। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে আবি কাসির।
এটি ইবনে সাদ ৪/২৬৪-এ মুহাম্মদ বিন মুসআব আল-কারকিসানি থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বুখারি (১৯৭৫) ও (৫১৯৯), ত্বহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ২/৮৫, ইবনে হিব্বান (৩৫৭১) এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৪/২৯৯-এ বিভিন্ন সূত্রে আওজায়ি থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি বুখারি (১৯৭৪) ও (৬ fortune১৩৪), মুসলিম (১১৫৯) (১৮২) ও (১৮৩), নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৪/২১১ এবং 'আল-কুবরা' (২৬৯৯), ত্বহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ২/৮৫ এবং ইবনে খুজাইমা (২১১০)-তে বিভিন্ন সূত্রে ইয়াহইয়া বিন আবি কাসির থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি আবু নুয়াইম 'আল-হিলয়াহ' ১/২৮৩, ২৮৪ তে মুহাম্মদ বিন আমর বিন... এর সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।