আমি আপনার কাছে বায়আত গ্রহণ করতে এসেছি, আর আমার পিতা-মাতাকে ক্রন্দনরত অবস্থায় রেখে এসেছি। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি তাদের কাছে ফিরে যাও এবং তাদের সেভাবেই হাসাও যেভাবে তাদের কাঁদিয়েছ", আর তিনি তার বায়আত গ্রহণ করতে অস্বীকার করলেন (১)।
৬৮৩৪ - মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজের পিতা ব্যতীত অন্য কারো দিকে নিজের বংশের সম্বন্ধ দাবি করল, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না; অথচ এর সুঘ্রাণ সত্তর বছরের দূরত্বের পথ থেকেও পাওয়া যায়" (২)।
৬৮৩৫ - মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাকাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমি সাইফকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি রুশাইদ আল-হাজারী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে: এক ব্যক্তি আবদুল্লাহ বিন আমরকে বলল, আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যা শুনেছেন তা আমার নিকট বর্ণনা করুন, আর ইয়ারমুকের যুদ্ধের দিন আপনি আপনার উটের পিঠে বহনকৃত কিতাবসমূহে যা পেয়েছিলেন তা বাদ দিন। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "প্রকৃত মুসলিম সেই ব্যক্তি, যার জিহ্বা ও হাত থেকে অন্য মুসলিমরা নিরাপদ থাকে" (৩)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি হাসান। ইসমাইল বিন ইব্রাহীম—যিনি ইবনে উলাইয়্যাহ—যদিও তিনি আতা থেকে তাঁর স্মৃতিবিভ্রাটের পর শুনেছেন, তবে এর সমর্থনকারী বর্ণনা (মুতাবায়াত) বিদ্যমান।
এটি একটি পুনরাবৃত্তি (৬৪৯০), এবং সামনে ৬৮৬৯ ও ৬৯০৯ নম্বর হিসেবে আসবে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ, এবং এটি একটি পুনরাবৃত্তি (৬৫৯২)।
(৩) এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল। সাইফ: ইমাম বুখারী তাকে 'আত-তারীখ আল-কাবীর' ৪/১৭১-এ উল্লেখ করেছেন এবং ইবনে হিব্বান 'আত-থিকাত' ৬/৪২৫-এ বলেছেন: তিনি একজন শায়খ, রুশাইদ আল-হাজারী থেকে বর্ণনা করেন, আর হাকাম বিন উতাইবাহ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। বুখারী তাঁর নামে অতিরিক্ত যোগ করে বলেছেন: 'সাইফ বায়্যা’ আস-সাবিরী', একারণেই হাফেজ ইবনে হাজার 'তা’জীলুল মানফাআহ' ১৭৪ পৃষ্ঠায় বলেছেন: তিনি মাজহুল (অপরিচিত)। =