قَالَ عَبْدُ اللهِ (1): قَالَ أَبِي: قَالَ ابْنُ فُضَيْلٍ (2): لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ؟ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ؟ ".
6763 م -[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ]: قَالَ أَبِي: وَوَافَقَ شُعْبَةُ زَائِدَةَ، وَقَالَ: " مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ "، حَدَّثَنَاهُ مُعَاوِيَةُ.
6764 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ، فَكَانَ لَا يَأْتِيهَا، كَانَ يَشْغَلُهُ الصَّوْمُ وَالصَّلَاةُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ "، قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ (3) مِنْ ذَلِكَ، فَمَا زَالَ بِهِ حَتَّى قَالَ لَهُ: " صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا "، وَقَالَ لَهُ: " اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ "، قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي كُلِّ خَمْسَ عَشْرَةَ "، قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ "، حَتَّى قَالَ: " اقْرَأْ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ ". وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ (4) إِلَى--------------------------------------------
= وأخرجه النَّسَائي في "المجتبى" 3/ 149 من طريق محمد بن جعفر، شيخ أحمد، بهذا الإسناد.
وهو مكرر (6483)، وسلف هناك ذكرُ شواهده وشرح غريب ألفاظه.
(1) "قال عبد الله" من (ظ).
(2) سلف الحديث من طريقه برقم (6483).
(3) في (ظ): أفضل، وعلى هامشها: أكثر.
(4) المثبت من (ظ)، ووقع في باقى النسخ الخطية و (م) وطبعة الشيخ أحمد =
6763 م -[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ]: قَالَ أَبِي: وَوَافَقَ شُعْبَةُ زَائِدَةَ، وَقَالَ: " مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ "، حَدَّثَنَاهُ مُعَاوِيَةُ.
6764 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ، فَكَانَ لَا يَأْتِيهَا، كَانَ يَشْغَلُهُ الصَّوْمُ وَالصَّلَاةُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ "، قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ (3) مِنْ ذَلِكَ، فَمَا زَالَ بِهِ حَتَّى قَالَ لَهُ: " صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا "، وَقَالَ لَهُ: " اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ "، قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي كُلِّ خَمْسَ عَشْرَةَ "، قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ "، حَتَّى قَالَ: " اقْرَأْ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ ". وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ (4) إِلَى--------------------------------------------
= وأخرجه النَّسَائي في "المجتبى" 3/ 149 من طريق محمد بن جعفر، شيخ أحمد، بهذا الإسناد.
وهو مكرر (6483)، وسلف هناك ذكرُ شواهده وشرح غريب ألفاظه.
(1) "قال عبد الله" من (ظ).
(2) سلف الحديث من طريقه برقم (6483).
(3) في (ظ): أفضل، وعلى هامشها: أكثر.
(4) المثبت من (ظ)، ووقع في باقى النسخ الخطية و (م) وطبعة الشيخ أحمد =
আবদুল্লাহ (১) বলেন: আমার পিতা বলেছেন: ইবনে ফুদাইল (২) বলেছেন: "আপনি কেন তাদের শাস্তি দেবেন যখন আমি তাদের মধ্যে আছি? আপনি কেন আমাদের শাস্তি দেবেন যখন আমরা আপনার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি?"।
৬৭৬৩ ম - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ বলেন]: আমার পিতা বলেছেন: শুবা জাইদাহর সাথে একমত হয়েছেন এবং বলেছেন: "জমিনের পোকামাকড় থেকে", এটি আমাদের নিকট মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন।
৬৭৬৪ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি কুরাইশ বংশের এক মহিলাকে বিবাহ করেছিলেন, কিন্তু তিনি তার নিকট যেতেন না, রোজা ও নামাজ তাকে ব্যস্ত রাখত। বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: "প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখ।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি (৩) সক্ষম। নবীজি তার সাথে কথা চালিয়ে যেতে থাকলেন যতক্ষণ না তাকে বললেন: "একদিন রোজা রাখ এবং একদিন ভঙ্গ কর।" এবং তাকে বললেন: "প্রতি মাসে একবার কুরআন তিলাওয়াত কর।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি সক্ষম। নবীজি বললেন: "প্রতি পনের দিনে একবার তিলাওয়াত কর।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি সক্ষম। নবীজি বললেন: "প্রতি সাত দিনে একবার তিলাওয়াত কর।" এমনকি তিনি বললেন: "প্রতি তিন দিনে একবার তিলাওয়াত কর।" এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই প্রতিটি কাজের একটি প্রবল উদ্দীপনা থাকে, আর প্রতিটি উদ্দীপনার একটি শৈথিল্য থাকে। সুতরাং যার শৈথিল্য (৪) হবে...--------------------------------------------
= এবং নাসাঈ এটি "আল-মুজতাবা" ৩/১৪৯-এ আহমদের উস্তাদ মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি (৬৪৮৩) এর পুনরাবৃত্তি, আর সেখানে এর সাক্ষ্যসমূহ এবং কঠিন শব্দসমূহের ব্যাখ্যা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) "আবদুল্লাহ বলেছেন" অংশটি (ظ) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(২) হাদিসটি তার সূত্রে ৬৪৮৩ নম্বরে আগে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) (ظ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "উত্তম", আর এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: "অধিকতর"।
(৪) যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা (ظ) পাণ্ডুলিপি থেকে, আর অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে, (م) সংস্করণে এবং শেখ আহমদের সংস্করণে এসেছে =
৬৭৬৩ ম - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ বলেন]: আমার পিতা বলেছেন: শুবা জাইদাহর সাথে একমত হয়েছেন এবং বলেছেন: "জমিনের পোকামাকড় থেকে", এটি আমাদের নিকট মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন।
৬৭৬৪ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি কুরাইশ বংশের এক মহিলাকে বিবাহ করেছিলেন, কিন্তু তিনি তার নিকট যেতেন না, রোজা ও নামাজ তাকে ব্যস্ত রাখত। বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: "প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখ।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি (৩) সক্ষম। নবীজি তার সাথে কথা চালিয়ে যেতে থাকলেন যতক্ষণ না তাকে বললেন: "একদিন রোজা রাখ এবং একদিন ভঙ্গ কর।" এবং তাকে বললেন: "প্রতি মাসে একবার কুরআন তিলাওয়াত কর।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি সক্ষম। নবীজি বললেন: "প্রতি পনের দিনে একবার তিলাওয়াত কর।" তিনি বললেন: আমি এর চেয়ে বেশি সক্ষম। নবীজি বললেন: "প্রতি সাত দিনে একবার তিলাওয়াত কর।" এমনকি তিনি বললেন: "প্রতি তিন দিনে একবার তিলাওয়াত কর।" এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই প্রতিটি কাজের একটি প্রবল উদ্দীপনা থাকে, আর প্রতিটি উদ্দীপনার একটি শৈথিল্য থাকে। সুতরাং যার শৈথিল্য (৪) হবে...--------------------------------------------
= এবং নাসাঈ এটি "আল-মুজতাবা" ৩/১৪৯-এ আহমদের উস্তাদ মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি (৬৪৮৩) এর পুনরাবৃত্তি, আর সেখানে এর সাক্ষ্যসমূহ এবং কঠিন শব্দসমূহের ব্যাখ্যা পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) "আবদুল্লাহ বলেছেন" অংশটি (ظ) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(২) হাদিসটি তার সূত্রে ৬৪৮৩ নম্বরে আগে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) (ظ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "উত্তম", আর এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: "অধিকতর"।
(৪) যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা (ظ) পাণ্ডুলিপি থেকে, আর অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে, (م) সংস্করণে এবং শেখ আহমদের সংস্করণে এসেছে =
(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 375)