দান করা তার স্বামীর অনুমতি ছাড়া (বৈধ নয়)।" (১)।
৬৭২৮ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: দাঊদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবন শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন... অনুরূপ (২)।
৬৭২৯ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ — অর্থাৎ ইবন সালামাহ — আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন ইসহাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবন শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি হুনায়নের দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম। তখন হাওয়াযিন গোত্রের প্রতিনিধিদল তাঁর কাছে এসে বলল: হে মুহাম্মাদ! আমরা আপনার মূল ও বংশীয় আত্মীয়, সুতরাং আপনি আমাদের ওপর অনুগ্রহ করুন, আল্লাহ আপনার ওপর অনুগ্রহ করুন; কেননা আমাদের ওপর যে বিপদ আপতিত হয়েছে তা আপনার নিকট গোপন নয়। তখন তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের নারী, সম্পদ এবং সন্তানদের মধ্য থেকে কোনো একটি বেছে নাও।" তারা বলল: আপনি আমাদের বংশীয় মর্যাদা ও সম্পদের মাঝে আমাদের ইখতিয়ার দিয়েছেন, আমরা আমাদের সন্তানদেরই বেছে নিলাম। তখন তিনি বললেন: "আমার এবং বনু আবদুল মুত্তালিবের যা কিছু প্রাপ্য ছিল,--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। ইয়াহইয়া ইবন হাম্মাদ: তিনি হলেন ইবন আবী যিয়াদ আশ-শায়বানী, তাদের আযাদকৃত দাস, বসরী, আবূ আওয়ানার জামাতা; আর আবূ আওয়ানা হলেন ওয়াদ্দাহ আল-ইয়াশকারী।
আবূ দাঊদ (৩৫৪৬), নাসায়ী ৬/২৭৮ এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৬/৬০ গ্রন্থে হাম্মাদ ইবন সালামাহর সূত্রে দাঊদ ইবন আবী হিন্দ ও হাবীব আল-মুআল্লিম থেকে, তারা আমর ইবন শুআইব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি মক্কা বিজয়ের খুতবার হাদীসের একটি অংশ, যা ৬৬৮১ নম্বরে বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে এবং সেখানে এর উৎস বিশ্লেষণ করা হয়েছে। আরও দেখুন (৭০৫৮)।
(২) এর সনদ হাসান। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবন আবদুল ওয়ারিস ইবন সাঈদ আল-আনবারী। আর দাঊদ: তিনি হলেন ইবন আবী হিন্দ। এটি পূর্ববর্তী হাদীসেরই পুনরাবৃত্তি।