511 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ (1)، قَالَ: قَالَ الْأَحْنَفُ: انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا، فَمَرَرْنَا بِالْمَدِينَةِ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَنْزِلِنَا، إِذْ جَاءَنَا آتٍ، فَقَالَ: النَّاسُ مِنْ فَزَعٍ فِي الْمَسْجِدِ. فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي، فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَتَخَلَّلْتُهُمْ حَتَّى قُمْتُ عَلَيْهِمْ، فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ جَاءَ عُثْمَانُ يَمْشِي، فَقَالَ: أَهَاهُنَا عَلِيٌّ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَهَاهُنَا طَلْحَةُ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَهَاهُنَا سَعْدٌ؟ قَالُوا: نَعَمْ.
قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلانٍ غَفَرَ اللهُ لَهُ ". فَابْتَعْتُهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: إِنِّي قَدِ ابْتَعْتُهُ. فَقَالَ: " اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ "؟ قَالُوا: نَعَمْ.
قَالَ: أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ؟ " فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: إِنِّي قَدِ ابْتَعْتُهَا، يَعْنِي بِئْرَ رُومَةَ، فَقَالَ: " اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ "؟ قَالُوا: نَعَمْ.--------------------------------------------
(1) في (ص): عُمر بن جاوان. قال أبو الحسن الدارقطني: قال جرير بن عبد الحميد، وأبو عوانة، وسليمان التيمي، وأبو حفص الأبار، وعلي بن عاصم: عن حصين، عن عمرو بن جاوان. وقال شعبة، وخالد، وابن إدريس: عن حصين، عن عمر بن جاوان، والله أعلم بالصواب. "العلل" 3/ 16.
৫১১ - আমাদের নিকট বাহয বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি হুসাইন থেকে, তিনি আমর ইবনে জাওয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আহনাফ বলেছেন: আমরা হজ্জের উদ্দেশ্যে বের হলাম এবং মদিনায় উপস্থিত হলাম। আমরা আমাদের আবাসস্থলে থাকাবস্থায় এক ব্যক্তি আমাদের নিকট এসে বলল: লোকজন মসজিদে আতঙ্কিত অবস্থায় আছে। আমি ও আমার সাথী বেরিয়ে পড়লাম এবং দেখলাম মসজিদে একদল লোকের কাছে মানুষ জমায়েত হয়েছে। তিনি বললেন: আমি মানুষের ভিড় ঠেলে সামনে গিয়ে তাদের পাশে দাঁড়ালাম। সেখানে আলী ইবনে আবি তালিব, যুবাইর, তালহা এবং সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস ছিলেন। তিনি বললেন: এরপর উসমান হেঁটে হেঁটে সেখানে আসলেন। তিনি বললেন: এখানে কি আলী আছেন? তারা বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: এখানে কি যুবাইর আছেন? তারা বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: এখানে কি তালহা আছেন? তারা বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: এখানে কি সাদ আছেন? তারা বললেন: হ্যাঁ।
তিনি বললেন: আমি তোমাদের সেই আল্লাহর কসম দিচ্ছি যিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তোমরা কি জানো যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "যে ব্যক্তি অমুকের সন্তানদের উটের আস্তাবল ক্রয় করবে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করবেন।" এরপর আমি তা ক্রয় করলাম এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললাম: আমি সেটি ক্রয় করেছি। তখন তিনি বললেন: "এটি আমাদের মসজিদের অন্তর্ভুক্ত করো এবং এর সওয়াব তোমার জন্য থাকবে।" তারা বললেন: হ্যাঁ।
তিনি বললেন: আমি তোমাদের সেই আল্লাহর কসম দিচ্ছি যিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তোমরা কি জানো যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "কে রুমাহ কূপ ক্রয় করবে?" তখন আমি তা এত এত মূল্যে ক্রয় করলাম এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললাম: আমি তা ক্রয় করেছি—অর্থাৎ রুমাহ কূপ। তখন তিনি বললেন: "এটি মুসলমানদের পানীয় পানের জন্য উৎসর্গ করে দাও এবং এর সওয়াব তোমার জন্য থাকবে।" তারা বললেন: হ্যাঁ।--------------------------------------------
(১) (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: উমর ইবনে জাওয়ান। আবু আল-হাসান আদ-দারাকুতনী বলেছেন: জারীর ইবনে আব্দুল হামীদ, আবু আওয়ানাহ, সুলাইমান আত-তাইমী, আবু হাফস আল-আব্বার এবং আলী ইবনে আসিম বর্ণনা করেছেন হুসাইন থেকে, তিনি আমর ইবনে জাওয়ান থেকে। আর শু'বাহ, খালিদ এবং ইবনে ইদরীস বর্ণনা করেছেন হুসাইন থেকে, তিনি উমর ইবনে জাওয়ান থেকে। আল্লাহই সঠিক বিষয়ে সবচেয়ে ভালো জানেন। "আল-ইলাল" ৩/১৬।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 535)