৬৫৭২ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-মুকরি তাঁর কিতাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট সাঈদ বিন আবি আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার নিকট শুরাহবিল বিন শারিক বর্ণনা করেছেন, আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আস থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সে ব্যক্তি সফলকাম হয়েছে যে ইসলাম গ্রহণ করেছে, তাকে পর্যাপ্ত রিযিক প্রদান করা হয়েছে এবং আল্লাহ তাকে যা দিয়েছেন তাতে তিনি তাকে তুষ্ট করেছেন।" (১)।--------------------------------------------
= হাইসামি এটি "আল-মাজমা" ১০/ ২৫৯ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ ও তাবারানি বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি তাবারানির নিকট থাকা অতিরিক্ত অংশটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাবারানির বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, আবু উশানা ব্যতীত, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
আমরা বলি: হাইসামি তাবারানির উস্তাদ—যিনি আহমাদ বিন সালিহ থেকে বর্ণনা করেছেন—অর্থাৎ আহমাদ বিন রুশদিনের অবস্থা বর্ণনায় অপূর্ণতা রেখেছেন। হাফিজ ইবনে হাজার "আল-লিসান" ২/ ২৫৭ গ্রন্থে তাকে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: ইবনে আদি বলেছেন: তারা তাকে মিথ্যাবাদী বলেছেন এবং তার ব্যাপারে বেশ কিছু বিষয়কে তারা অস্বীকার করেছেন... আর ইবনে আবি হাতিম "আল-জারহ ওয়াত তাদিল" গ্রন্থে বলেছেন: আমি তার থেকে হাদীস গ্রহণ করিনি, তারা তার সমালোচনা করেছেন।
আর অনুরূপভাবে হাকিম ২/ ৭০ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে বায়হাকি "আশ-শুয়াব" (৪২৬০) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ বিন ওয়াহাব থেকে, তিনি সাঈদ বিন আবি আইয়ুব থেকে, তিনি আইয়াশ বিন আব্বাস (যিনি আল-ক্বিতবানি) থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছেন: "তুমি কি জানো আমার উম্মতের মাঝে প্রথম কোন দলটি জান্নাতে প্রবেশ করবে?" আমরা বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "মুহাজিরদের দরিদ্রগণ; তারা কিয়ামতের দিন জান্নাতের দরজায় আসবে এবং দরজা খোলার আবেদন করবে। তখন জান্নাতের প্রহরীরা তাদের বলবে: তোমাদের কি হিসাব সম্পন্ন হয়েছে? তারা বলবে: কিসের ভিত্তিতে আপনারা আমাদের হিসাব নেবেন? আমাদের তলোয়ারগুলো তো আল্লাহর পথে আমাদের কাঁধে ছিল যতক্ষণ না আমরা সেই অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছি। তিনি বললেন: তখন তাদের জন্য দরজা খুলে দেওয়া হবে এবং তারা সেখানে অন্য মানুষের প্রবেশের চল্লিশ বছর পূর্বেই বিশ্রাম নেবে।" হাকিম একে শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহিহ বলেছেন এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত হয়েছেন।
আমরা বলি: বরং এটি ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ। এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন। এবং (৬৬৫০) নং হাদীসের দ্বিতীয় অংশটি দেখুন।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে শুরাহবিল বিন শারিক এবং আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলি ব্যতীত—আর তিনি হলেন আব্দুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-মাআফিরি—।