6546 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي كُلِّ شَهْرٍ "، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ "، قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ ". قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ "، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي عشر "، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ (1)، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ "، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " لَا يَفْقَهُهُ مَنْ يَقْرَؤُهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ " (2).
6547 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
(1) من قوله: قال: "اقرأه في خمس عشرة … " إلى هنا، لم يرد في طبعة الشيخ أحمد شاكر، وهو ثابت في النسخ (س) و (ص) و (ق). ومن قوله: قال: "اقرأه في عشر … " إلى هنا لم يرد في (م).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يزيد: هو ابن هارون، وهمام: هو ابن يحيى العوذي.
وأخرجه أبو داود (1390) من طريق همام، بهذا الإسناد.
وهو مطول (6535) و (6810)، ومختصر (6775).
وهو قطعة من حديث ورد مطولاً برقم (6477).
৬৫৪৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজীদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইয়াজীদ বিন আব্দুল্লাহ বিন আশ-শিখখীর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কত দিনে কুরআন তিলাওয়াত (খতম) করব? তিনি বললেন: "প্রতি মাসে একবার তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: "পঁচিশ দিনে তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: "বিশ দিনে তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: "পনের দিনে তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: "দশ দিনে তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি করার সামর্থ্য রাখি (১)। তিনি বললেন: "সাত দিনে তিলাওয়াত করো।" আমি বললাম: আমি এর চেয়ে বেশি করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি তিন দিনের কম সময়ে কুরআন তিলাওয়াত করে, সে তা বুঝতে পারে না" (২)।
৬৫৪৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজীদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফারাজ বিন ফাযালাহ, ইব্রাহিম বিন আব্দুর রহমান বিন রাফি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...--------------------------------------------
(১) তাঁর এই কথা থেকে: তিনি বললেন: "পনের দিনে তিলাওয়াত করো..." এখান থেকে এ পর্যন্ত অংশটি শাইখ আহমাদ শাকিরের সংস্করণে নেই, তবে এটি (স), (স) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিসমূহে সাব্যস্ত আছে। আর তাঁর এই কথা থেকে: তিনি বললেন: "দশ দিনে তিলাওয়াত করো..." এখান থেকে এ পর্যন্ত অংশটি (ম) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। ইয়াজীদ হলেন ইবন হারুন এবং হাম্মাম হলেন ইবন ইয়াহইয়া আল-আওযী।
ইমাম আবু দাউদ (১৩৯০) হাম্মামের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি বিস্তারিতভাবে (৬৫৩৫) ও (৬৮১০) নম্বরে এবং সংক্ষিপ্তভাবে (৬৭৭৫) নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
এটি (৬৪৭৭) নম্বরে বর্ণিত একটি দীর্ঘ হাদীসের অংশ।

(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 104)