. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وخزيمة بن ثابت، ومعاوية، وعمرو بن العاص، وأبو اليَسَر، وعمار نفسُه، وكلها عند الطبراني وغيره، وغالب طرقها صحيحة أو حسنة، وفيه عن جماعة آخرين يطول عدُّهم.
قلنا: سيرد عند أحمد من هذه الأحاديث:
حديث خزيمة بن ثابت 5/ 214، 215.
وحديث أبي سعيد الخدري 3/ 5 و 22 و 28 و 91 و 5/ 306.
وحديث عمرو بن العاص 4/ 197، 199.
وحديث أم سلمة 6/ 289، 300، 311، 315.
وأما حديث أبي هريرة، فهو عند الترمذي (3800)، وأبي يعلى (6524).
وحديث معاوية هو عند الحميدي (606)، وعبد الرزاق (1845)، وأبي يعلى (7364).
وحديث أبي قتادة هو عند مسلم (2915).
وحديث عمرو بن حزم عند أبي يعلى (7175) و (7346)، والحاكم 2/ 155.
وحديث حذيفة عند البزار (2689).
وحديث أبي أيوب عند الطبراني في "الكبير" (4030).
وحديث أبي رافع عند الطبراني في "الكبير" (954).
وحديث أبي اليَسَر عند الطبراني في "الكبير" 19/ (382) و (383).
وحديث معاوية عند الطبراني في "الكبير" 19/ (758) و (759) و (932).
وحديث ابن مسعود عند الخطيب 8/ 275.
وقول الحافظ: رواه قتادة بن النعمان؛ وهم منه، ردّه هو نفسه في شرحه لحديث البخاري (447).
قال الحافظ: وفي هذا الحديث علم من أعلام النبوة، وفضيلة ظاهرة لعلي ولعمار، وردٌّ على النواصب الزَّاعمين أن علياً لم يكن مصيباً في حروبه.
والهَنَةُ: كناية عن الأمر القبيح والفعل الذميم وما يستهجن ذكره.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং খুজাইমাহ ইবন সাবিত, মুয়াবিয়া, আমর ইবনুল আস, আবুল ইয়াসার এবং স্বয়ং আম্মার; এই সকল বর্ণনা তাবারানি ও অন্যদের নিকট রয়েছে। এর অধিকাংশ সূত্রই সহিহ বা হাসান এবং এতে আরও একদল বর্ণনাকারী রয়েছেন যাদের তালিকা দীর্ঘ হবে।
আমরা বলছি: ইমাম আহমাদ-এর কিতাবে এই হাদিসগুলো সামনে আসবে:
খুজাইমাহ ইবন সাবিতের হাদিস ৫/২১৪, ২১৫।
আবু সাঈদ আল-খুদরির হাদিস ৩/৫, ২২, ২৮, ৯১ এবং ৫/৩০৬।
আমর ইবনুল আসের হাদিস ৪/১৯৭, ১৯৯।
উম্মে সালামার হাদিস ৬/২৮৯, ৩০০, ৩১১, ৩১৫।
আর আবু হুরায়রার হাদিসটি তিরমিযি (৩৮০০) এবং আবু ইয়া'লার (৬৫২৪) গ্রন্থে রয়েছে।
মুয়াবিয়ার হাদিসটি আল-হুমাইদি (৬০৬), আবদুর রাজ্জাক (১৮৪৫) এবং আবু ইয়া'লার (৭৩৬৪) গ্রন্থে রয়েছে।
আবু কাতাদার হাদিসটি মুসলিম (২৯১৫) গ্রন্থে রয়েছে।
আমর ইবন হাযমের হাদিসটি আবু ইয়া'লা (৭১৭৫) ও (৭৩৪৬) এবং আল-হাকিম ২/১৫৫ গ্রন্থে রয়েছে।
হুজাইফার হাদিসটি আল-বাযযারের (২৬৮৯) গ্রন্থে রয়েছে।
আবু আইয়ুবের হাদিসটি তাবারানির "আল-কাবীর" (৪০৩০) গ্রন্থে রয়েছে।
আবু রাফের হাদিসটি তাবারানির "আল-কাবীর" (৯৫৪) গ্রন্থে রয়েছে।
আবুল ইয়াসারের হাদিসটি তাবারানির "আল-কাবীর" ১৯/(৩৮২) ও (৩৮৩) গ্রন্থে রয়েছে।
মুয়াবিয়ার হাদিসটি তাবারানির "আল-কাবীর" ১৯/(৭৫৮), (৭৫৯) ও (৯৩২) গ্রন্থে রয়েছে।
ইবন মাসউদের হাদিসটি আল-খাতিব ৮/২৭৫ গ্রন্থে রয়েছে।
আর হাফেযের উক্তি: "এটি কাতাদা ইবনুন নু'মান বর্ণনা করেছেন"—এটি তার একটি ভুল; তিনি নিজেই বুখারির হাদিসের (৪৪৭) ব্যাখ্যায় এটি খণ্ডন করেছেন।
হাফেয বলেন: এই হাদিসে নবুওয়াতের নিদর্শনসমূহের একটি নিদর্শন, আলী ও আম্মারের জন্য সুস্পষ্ট ফযিলত এবং সেই নাসেবিদের প্রতিবাদ রয়েছে যারা দাবি করে যে আলী তার যুদ্ধগুলোতে সঠিক পথে ছিলেন না।
এবং "আল-হানাহ": এটি কদর্য বিষয়, নিন্দনীয় কাজ এবং যা উল্লেখ করা অপছন্দনীয় তার জন্য একটি রূপক শব্দ।

(খণ্ড: 11) (পৃষ্ঠা: 44)