"দুটি গুণ এমন রয়েছে, যে ব্যক্তি সেই দুটির হিফাজত করবে, তা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে। আর এই দুটি কাজ অত্যন্ত সহজ, কিন্তু তা পালনকারী লোকের সংখ্যা অতি সামান্য।" তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! সেই দুটি কী কী? তিনি বললেন: "প্রত্যেক ফরয সালাতের পর দশবার আল্লাহর প্রশংসা (আলহামদুলিল্লাহ), দশবার আল্লাহর মহিমা (আল্লাহু আকবার) এবং দশবার আল্লাহর পবিত্রতা (সুবহানাল্লাহ) বর্ণনা করবে। আর যখন তুমি তোমার বিছানায় যাবে, তখন একশবার আল্লাহর পবিত্রতা, মহিমা ও প্রশংসা বর্ণনা করবে। এভাবে জিহ্বায় হবে দুইশ পঞ্চাশবার, আর আমলনামার পাল্লায় হবে দুই হাজার পাঁচশবার। তোমাদের মধ্যে এমন কে আছে, যে দিনে ও রাতে দুই হাজার পাঁচশটি গুনাহ করে?" তারা বললেন: কী কারণে তা পালনকারী লোকের সংখ্যা সামান্য হবে? তিনি বললেন: "তোমাদের কারো সালাত আদায়কালে শয়তান আসে এবং তাকে অমুক অমুক প্রয়োজনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, ফলে সে আর তা বলে না। আবার তার ঘুমানোর সময় শয়তান আসে এবং তাকে ঘুম পাড়িয়ে দেয়, ফলে সে আর তা বলে না।" বর্ণনাকারী বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর হাত দিয়ে তা গণনা করতে দেখেছি।--------------------------------------------
(১) সকল পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই এসেছে, আর (ম) এবং আহমাদ শাকিরের সংস্করণে এসেছে: আতাইতা।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে 'বিহা' এসেছে।
(৩) হাদিসটি হাসান লি-গাইরিহি; জারীর—যিনি ইবনে আব্দুল হামিদ, যদিও তিনি আতা থেকে তার স্মৃতিভ্রম হওয়ার পর শুনেছেন—তবে তাঁর সমর্থনে অন্যান্য বর্ণনা রয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন হুমাইদী (৫৮৩), বুখারী ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’-এ (১২১৬), নাসায়ী ‘আল-কুবরা’-তে (১০৬৫৫) সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহর সূত্রে; আব্দুর রাজ্জাক ‘আল-মুসান্নাফ’-এ (৩১৮৯) সুফিয়ান সাওরির সূত্রে এবং (৩১৯০); আর তাঁর সূত্রে আব্দ ইবনে হুমাইদ ‘আল-মুনতাখাব মিনাল মুসনাদ’-এ (৩৫৬) মা’মারের সূত্রে; ইবনে আবি শাইবাহ ১০/২৩৩-২৩৪-এ মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইলের সূত্রে; তিরমিযী (৩৪১০), ইবনে হিব্বান (২০১২) ইবনে উলাইয়্যাহর সূত্রে; নাসায়ী ‘আল-মুজতাবা’ ৩/৭৪-এ, ইবনে হিব্বান (২০১৮) হাম্মাদের সূত্রে—যিনি ইবনে যায়েদ; ইবনে মাজাহ (৯২৬) ইবনে উলাইয়্যাহ, মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইল, আবু ইয়াহইয়া আত-তাইমি এবং ইবনে আল-আযলাহ (মুদ্রিত কপিতে আবু আল-আযলাহ হিসেবে ভুল ছাপা হয়েছে) এর সূত্রে; ইবনে হিব্বান (২০১২) পুনরায় জারীরের সূত্রে; ইবনুস সুন্নী ‘আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ’-তে (৭৪৯) এর সূত্রে থেকে—