৪৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুরাইজ, তিনি ইবনু আবী আয-যিনাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবান ইবনু উসমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসমান ইবনু আফফানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার দিনের শুরুতে অথবা তার রাতের শুরুতে তিনবার বলবে: 'আল্লাহর নামে, যাঁর নামের বরকতে আসমান ও জমিনের কোনো কিছুই ক্ষতি করতে পারে না, আর তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ', তবে সেই দিনে বা সেই রাতে কোনো কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না।"
৪৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি হাম্মাদ ইবনু সালামাহ থেকে, তিনি আবূ সিনান থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু মাওহাব থেকে বর্ণনা করেন যে: উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ইবনু উমরকে বললেন: আপনি মানুষের মাঝে বিচারকার্য পরিচালনা করুন। তিনি বললেন: আমি দুই ব্যক্তির মাঝে বিচার করব না এবং দুই ব্যক্তির ইমামতিও করব না। আপনি কি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শোনেননি: "যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করে, সে এক মহান আশ্রয়স্থলে আশ্রয় নিল?" উসমান বললেন: হ্যাঁ, শুনেছি। তিনি (ইবনু উমর) বললেন: আমি আপনার আমাকে নিয়োগ প্রদান করা থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাচ্ছি। তখন তিনি (উসমান) তাকে অব্যাহতি দিলেন এবং বললেন: এ বিষয়ে কাউকে কিছু বলবেন না।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি ভুলবশত 'শুরাইহ' হিসেবে লিখিত হয়েছে।
(২) এর সানাদ ইবনু আবী আয-যিনাদের কারণে হাসান, যার নাম আবদুর রহমান। এটি পূর্বে ৪৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য সূত্রের কারণে হাসান), তবে এই সানাদটি যয়ীফ (দুর্বল)। আবূ সিনান—তার নাম ঈসা ইবনু সিনান আল-কাসমালী—তাকে ইমাম আহমাদ, ইবনু মাঈন, আবূ যুরআহ, নাসাঈ এবং অন্যান্যরা দুর্বল বলেছেন। আবূ হাতিম বলেছেন: তিনি হাদীসের ক্ষেত্রে শক্তিশালী নন। ইয়াযীদ ইবনু মাওহাব সম্পর্কে আল-হাফিজ 'তাজীলুল মানফায়াহ' (পৃষ্ঠা ৪৫৪)-এ বলেছেন: তিনি হলেন ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু মাওহাব, তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে। উক্ত গ্রন্থে বা 'আত-তাহযীব' গ্রন্থে তার জীবনী আলোচিত হয়নি। তবে ইমাম বুখারী তাঁর 'তারীখ' (৮/৩৪৫) গ্রন্থে তার জীবনী উল্লেখ করে বলেছেন: ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু মাওহাব শামী অধিবাসীদের বিচারক ছিলেন, তাঁর থেকে রাজা ইবনু আবী সালামাহ এবং আবূ সিনান ঈসা বর্ণনা করেছেন। ইবনু আবী হাতিম 'আল-জারহ ওয়াত-তাদীল' (৯/২৭৬) গ্রন্থে বলেছেন: ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু মাওহাব শামী বিচারক, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে রাজা ইবনু... বর্ণনা করেছেন।