৬৪৭০ - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ] বলেন: আমি আমার পিতার নিকট পাঠ করেছি: আমাদের নিকট হাম্মাদ — অর্থাৎ আল-খাইয়্যাত — বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে আবি জিব বর্ণনা করেছেন, আল-হারিস ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি হামজা ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার বিবাহবন্ধনে একজন স্ত্রী ছিল যাকে উমর অপছন্দ করতেন। তখন আমার পিতা আমাকে বললেন: তাকে তালাক দিয়ে দাও। আমি বললাম: না। অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন এবং তাঁকে বিষয়টি জানালেন। তখন তিনি আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "হে আবদুল্লাহ, তোমার স্ত্রীকে তালাক দাও।" তিনি বলেন: অতঃপর আমি তাকে তালাক দিলাম।
৬৪৭১ - তিনি বলেন: আমি আমার পিতার নিকট পাঠ করেছি: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাত বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি জিব থেকে, আল-হারিস ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের (নামাজ) সংক্ষিপ্ত করার নির্দেশ দিতেন, অথচ তিনি আমাদের নিয়ে সূরা আস-সাফফাত পাঠ করে ইমামতি করতেন।--------------------------------------------
(১) (জ ১৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা (রহ.) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন...
(২) "লি" (আমাকে) শব্দটি (জ ১৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই, তবে (স) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখা আছে। একটি অনুলিপি।
(৩) এর সনদ শক্তিশালী। আল-হারিস ইবনে আবদুর রহমান — যিনি কুরাইশী এবং ইবনে আবি জিবের মামা — তিনি সত্যবাদী, সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর হাদিস বর্ণনা করেছেন। অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাত মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। ইবনে আবি জিব হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল মুগিরা।
এটি পূর্বে ৪৭১১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) তাঁর উক্তি: "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন" শব্দটি (জ ১৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৫) (ম) পাণ্ডুলিপি এবং শায়খ আহমদ শাকিরের সংস্করণে রয়েছে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নির্দেশ দিতেন।
(৬) এটি সনদ ও মূলপাঠের দিক থেকে ৪৯৮৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।