6451 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ "، وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ (1).
6452 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " (2).
6453 - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ (3) فِي--------------------------------------------
= مطبوع النسائي، لا في "المجتبى" ولا في "الكبرى".
وسيرد نحوه دون قوله: "وكونوا إخواناً كما أمركم الله عز وجل" من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، برقم (6587)، وذكرنا هناك أحاديث الباب.
وقوله: "وكونوا إخواناً كما أمركم الله عز وجل":
له شاهد من حديث أبي بكر الصديق، سلف برقم (5).
وآخر من حديث أبي هريرة عند البخاري (6064)، ومسلم (2563).
وثالث من حديث أنس عند البخاري (6065)، ومسلم (2559).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير حماد بن خالد -وهو الخياط-، فمن رجال مسلم، مالك: هو ابن أنس.
وقد سلف برقم (4531).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن خالد، وهو البصري، فمن رجال مسلم.
وقد سلف برقم (4817).
(3) لفظ: "له" ليس في (ظ 14).
৬৪৫১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা (বাজারে পৌঁছার আগে) পণ্যবাহী কাফেলাগুলোর সাথে আগেভাগে সাক্ষাৎ করো না", এবং তিনি নাজাশ (প্রতারণামূলকভাবে দাম বাড়ানো) করতে নিষেধ করেছেন (১)।
৬৪৫২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে খালিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ওয়ালা (মুক্ত দাসের উত্তরাধিকার লাভের অধিকার) তারই, যে মুক্ত করেছে" (২)।
৬৪৫৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, মালিক থেকে, নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার অংশীদারিত্বের কোনো অংশ মুক্ত করল (৩) যা... --------------------------------------------
= এটি নাসায়ীর মুদ্রিত সংস্করণে রয়েছে, তবে "আল-মুজতাবা" কিংবা "আল-কুবরা"-তে নেই।
অনুরূপ বর্ণনা আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস-এর হাদিস থেকে সামনে আসবে (নম্বর ৬৫৮৭), তবে তাতে "এবং তোমরা আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী ভাই ভাই হয়ে যাও" অংশটুকু থাকবে না; আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
আর তাঁর কথা: "এবং তোমরা আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী ভাই ভাই হয়ে যাও":
এর স্বপক্ষে আবু বকর সিদ্দিকের হাদিস থেকে সাক্ষ্য রয়েছে, যা পূর্বে ৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আরেকটি আবু হুরায়রার হাদিস থেকে যা বুখারি (৬০৬৪) ও মুসলিম (২৫৬৩)-এ বর্ণিত।
এবং তৃতীয়টি আনাসের হাদিস থেকে যা বুখারি (৬০৬৫) ও মুসলিম (২৫৫৯)-এ বর্ণিত।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং দুই শায়খের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী; তবে হাম্মাদ ইবনে খালিদ — যিনি আল-খইয়াত — তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী। মালিক হলেন ইবনে আনাস।
এটি পূর্বে ৪৫৩১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং দুই শায়খের বর্ণনাকারী; তবে হাম্মাদ ইবনে খালিদ — যিনি আল-বাসরি — তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এটি পূর্বে ৪৮১৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) "লাহু" (তার জন্য) শব্দাংশটি পান্ডুলিপি (জ ১৪)-তে নেই।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 482)