6424 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ (1)، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ شَرَاحِيلَ، قَالَ: خَرَجْتُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقُلْتُ: مَا صَلَاةُ الْمُسَافِرِ؟ قَالَ: رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثَلَاثًا. قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ كُنَّا بِذِي الْمَجَازِ؟ قَالَ: مَا ذُو الْمَجَازِ؟ قُلْتُ: مَكَانٌ نَجْتَمِعُ فِيهِ، وَنَبِيعُ فِيهِ، وَنَمْكُثُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً. فَقَالَ: يَا أَيُّهَا الرَّجُلُ، كُنْتُ بِأَذْرَبِيجَانَ، لَا أَدْرِي قَالَ: أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ، فَرَأَيْتُهُمْ يُصَلُّونَهَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَأَيْتُ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَصَرَ عَيْنِي يُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَزَعَ إِلَيَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ} [الأحزاب: 21] (2).
6425 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " رَأَيْتُه (3) عِنْدَ--------------------------------------------
= حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. عبد الملك بن عمرو: هو أبو عامر العقدي.
وقد سلف برقم (5551).
(1) تصحفت هذه النسبة في (س) و (ق) و (ظ 1) و (م) إلى: المازني.
(2) إسناده حسن، وهو مكرر (5552)، وسلف الكلام عليه هناك.
(3) في (م) وطبعة الشيخ أحمد شاكر: رأيت.
6425 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " رَأَيْتُه (3) عِنْدَ--------------------------------------------
= حسن الحديث، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. عبد الملك بن عمرو: هو أبو عامر العقدي.
وقد سلف برقم (5551).
(1) تصحفت هذه النسبة في (س) و (ق) و (ظ 1) و (م) إلى: المازني.
(2) إسناده حسن، وهو مكرر (5552)، وسلف الكلام عليه هناك.
(3) في (م) وطبعة الشيخ أحمد شاكر: رأيت.
৬৪২৪ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন কায়স আল-মারিবী (১), আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন সুমামাহ বিন শারাহীল। তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের নিকট গেলাম এবং বললাম: মুসাফিরের সালাত কীরূপ? তিনি বললেন: দুই রাকাত, দুই রাকাত; তবে মাগরিবের সালাত তিন রাকাত। আমি বললাম: আপনার অভিমত কী যদি আমরা ‘যুল মাজায’ নামক স্থানে থাকি? তিনি বললেন: ‘যুল মাজায’ কী? আমি বললাম: একটি স্থান যেখানে আমরা একত্রিত হই, সেখানে কেনা-বেচা করি এবং বিশ রাত অথবা পনেরো রাত অবস্থান করি। তখন তিনি বললেন: হে ব্যক্তি, আমি আযারবাইজানে ছিলাম—বর্ণনাকারী বলেন, আমি জানি না তিনি চার মাস বলেছিলেন নাকি দুই মাস—আমি তাদের দুই রাকাত দুই রাকাত করে সালাত আদায় করতে দেখেছি। আর আমি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নিজ চোখে দুই রাকাত সালাত আদায় করতে দেখেছি। অতঃপর তিনি আমার সামনে এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: {অবশ্যই তোমাদের জন্য আল্লাহর রাসূলের মধ্যে রয়েছে উত্তম আদর্শ} [আল-আহযাব: ২১] (২)।
৬৪২৫ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হানযালাহ বিন আবি সুফিয়ান, আমি সালিমকে বলতে শুনেছি যে, আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি তাকে (৩) দেখেছিলাম" এর নিকট...--------------------------------------------
= হাদীসটি হাসান, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আব্দুল মালিক বিন আমর: তিনি হলেন আবু আমির আল-আকাদী।
এটি ইতিপূর্বে ৫৫৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এই নিসবতটি (স), (ক), (য ১) এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে ‘আল-মাযিনী’ হিসেবে বিকৃত হয়েছে।
(২) এর সনদ হাসান, এটি পুনরাবৃত্ত (৫৫৫২), এবং এর আলোচনা সেখানে ইতিপূর্বে করা হয়েছে।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এবং শেখ আহমাদ শাকিরের সংস্করণে রয়েছে: "আমি দেখেছি"।
৬৪২৫ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বকর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হানযালাহ বিন আবি সুফিয়ান, আমি সালিমকে বলতে শুনেছি যে, আব্দুল্লাহ বিন উমর থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি তাকে (৩) দেখেছিলাম" এর নিকট...--------------------------------------------
= হাদীসটি হাসান, এবং এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আব্দুল মালিক বিন আমর: তিনি হলেন আবু আমির আল-আকাদী।
এটি ইতিপূর্বে ৫৫৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এই নিসবতটি (স), (ক), (য ১) এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে ‘আল-মাযিনী’ হিসেবে বিকৃত হয়েছে।
(২) এর সনদ হাসান, এটি পুনরাবৃত্ত (৫৫৫২), এবং এর আলোচনা সেখানে ইতিপূর্বে করা হয়েছে।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এবং শেখ আহমাদ শাকিরের সংস্করণে রয়েছে: "আমি দেখেছি"।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 468)