6413 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: وَاصَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَاصَلَ النَّاسُ، فَنَهَاهُمْ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّكَ (1) تُوَاصِلُ؟! فَقَالَ: " إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى " (2).
6414 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى، فَإِنْ--------------------------------------------
= عيسى من رجال مسلم، ونافع من رجالهما.
وأخرجه مسلم (2091) (53) من طريق حاتم بن إسماعيل، وابن وهب، عن أسامة بن زيد، بهذا الإِسناد.
وانظر (6007).
وفي باب التختم باليمين عن عبد الله بن جعفر، سلف برقم (1746).
وعن ابن عباس عند الترمذي في "السنن" (1742)، وفي "الشمائل" (94)، وأبي داود (4229).
وعن جابر عند الترمذي في "الشمائل" (93).
وعن علي عند الترمذي في "الشمائل" (90)، وأبي داود (4226).
وعن عائشة عند أبي نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 133.
(1) في هامش (س): إنك. نسخة.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث بن سعيد العنبري.
وأخرجه مسلم (1102) (56) عن عبد الوارث بن عبد الصمد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (4721).
6414 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى، فَإِنْ--------------------------------------------
= عيسى من رجال مسلم، ونافع من رجالهما.
وأخرجه مسلم (2091) (53) من طريق حاتم بن إسماعيل، وابن وهب، عن أسامة بن زيد، بهذا الإِسناد.
وانظر (6007).
وفي باب التختم باليمين عن عبد الله بن جعفر، سلف برقم (1746).
وعن ابن عباس عند الترمذي في "السنن" (1742)، وفي "الشمائل" (94)، وأبي داود (4229).
وعن جابر عند الترمذي في "الشمائل" (93).
وعن علي عند الترمذي في "الشمائل" (90)، وأبي داود (4226).
وعن عائشة عند أبي نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 133.
(1) في هامش (س): إنك. نسخة.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث بن سعيد العنبري.
وأخرجه مسلم (1102) (56) عن عبد الوارث بن عبد الصمد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (4721).
৬৪১৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিরতিহীন রোজা পালন করলেন, তখন মানুষেরাও বিরতিহীন রোজা পালন করতে শুরু করল। তিনি তাদের তা করতে নিষেধ করলেন। তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি তো বিরতিহীন রোজা পালন করছেন?! তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমি তোমাদের মতো নই; আমাকে খাওয়ানো হয় এবং পান করানো হয়।"
৬৪১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি শপথ করল এবং ইনশাআল্লাহ বলল (ব্যতিক্রম করল), তবে সে..."--------------------------------------------
= ঈসা ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, এবং নাফে ইমাম বুখারী ও মুসলিম উভয়ের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি মুসলিম (২০৯১) (৫৩) বর্ণনা করেছেন হাতিম ইবনে ইসমাইল ও ইবনে ওয়াহাব এর সূত্রে, উসামা ইবনে যায়েদ থেকে, এই সনদে।
দেখুন (৬০০৭)।
ডান হাতে আংটি পরিধান করা অধ্যায়ে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণিত হাদীসটি পূর্বে ১৭৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস থেকে তিরমিযীর "সুনান" (১৭৪২) ও "শামায়েল" (৯৪) এবং আবু দাউদে (৪২২৯) বর্ণিত হয়েছে।
জাবির থেকে তিরমিযীর "শামায়েল" (৯৩) এ বর্ণিত।
আলী থেকে তিরমিযীর "শামায়েল" (৯০) ও আবু দাউদে (৪২২৬) বর্ণিত।
আয়েশা থেকে আবু নুয়াইমের "আখবারু আসবাহান" ২/১৩৩ এ বর্ণিত।
(১) (স) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: 'নিশ্চয়ই আপনি'। পাঠান্তর।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম) এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনুল আবদুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ আল-আনবারী।
এটি মুসলিম (১১০২) (৫৬) বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়ারিস ইবনে আবদুস সামাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে।
এটি ইতিপূর্বে ৪৭২১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
৬৪১৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি শপথ করল এবং ইনশাআল্লাহ বলল (ব্যতিক্রম করল), তবে সে..."--------------------------------------------
= ঈসা ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, এবং নাফে ইমাম বুখারী ও মুসলিম উভয়ের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
এটি মুসলিম (২০৯১) (৫৩) বর্ণনা করেছেন হাতিম ইবনে ইসমাইল ও ইবনে ওয়াহাব এর সূত্রে, উসামা ইবনে যায়েদ থেকে, এই সনদে।
দেখুন (৬০০৭)।
ডান হাতে আংটি পরিধান করা অধ্যায়ে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণিত হাদীসটি পূর্বে ১৭৪৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
ইবনে আব্বাস থেকে তিরমিযীর "সুনান" (১৭৪২) ও "শামায়েল" (৯৪) এবং আবু দাউদে (৪২২৯) বর্ণিত হয়েছে।
জাবির থেকে তিরমিযীর "শামায়েল" (৯৩) এ বর্ণিত।
আলী থেকে তিরমিযীর "শামায়েল" (৯০) ও আবু দাউদে (৪২২৬) বর্ণিত।
আয়েশা থেকে আবু নুয়াইমের "আখবারু আসবাহান" ২/১৩৩ এ বর্ণিত।
(১) (স) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: 'নিশ্চয়ই আপনি'। পাঠান্তর।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম) এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনুল আবদুল ওয়ারিস ইবনে সাঈদ আল-আনবারী।
এটি মুসলিম (১১০২) (৫৬) বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়ারিস ইবনে আবদুস সামাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে।
এটি ইতিপূর্বে ৪৭২১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 463)