467 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَبَاحٍ، قَالَ: زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ رُومِيَّةً، وَلَدَتْ لِي غُلامًا أَسْوَدَ، فَعَلِقَهَا عَبْدٌ رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ: يُوحَنَّسُ، فَجَعَلَ يُرَاطِنُهَا بِالرُّومِيَّةِ، فَحَمَلَتْ، وَقَدْ كَانَتْ وَلَدَتْ لِي غُلامًا أَسْوَدَ مِثْلِي، فَجَاءَتْ بِغُلامٍ كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنَ الْوُزْغَانِ، فَقُلْتُ لَهَا: مَا هَذَا؟ فَقَالَتْ: هُوَ مِنْ يُوحَنَّسَ. فَسَأَلْتُ يُوحَنَّسَ فَاعْتَرَفَ، فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَسَأَلَهُمَا، ثُمَّ قَالَ: سَأَقْضِي بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ". فَأَلْحَقَهُ بِي، قَالَ: فَجَلَدَهُمَا، فَوَلَدَتْ لِي بَعْدُ غُلامًا أَسْوَدَ (1).
468 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ عُثْمَانَ فِي الدَّارِ وَهُوَ مَحْصُورٌ، قَالَ: وَكُنَّا نَدْخُلُ مَدْخَلًا إِذَا--------------------------------------------
= وأخرجه الشافعي 1/ 316 عن سفيان بن عيينة، عن أيوب، به. وقد تقدم برقم (401).
(1) إسناده ضعيف لجهالة رباح، ومحمد بن عبد الله بن أبي يعقوب لم يسمعه من رباح ولم يدركه، بينهما الحسن بن سعد كما تقدم برقم (416).
وأخرجه الطيالسي (86) ومن طريقه البيهقي 7/ 403 عن جرير، بهذا الإِسناد. وقد قرن بجرير مهدي بن ميمون.
وأخرجه البزار (408) من طريق وهب بن جرير، عن أبيه، عن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب، عن الحسن بن سعد، عن رباح، به.
468 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ عُثْمَانَ فِي الدَّارِ وَهُوَ مَحْصُورٌ، قَالَ: وَكُنَّا نَدْخُلُ مَدْخَلًا إِذَا--------------------------------------------
= وأخرجه الشافعي 1/ 316 عن سفيان بن عيينة، عن أيوب، به. وقد تقدم برقم (401).
(1) إسناده ضعيف لجهالة رباح، ومحمد بن عبد الله بن أبي يعقوب لم يسمعه من رباح ولم يدركه، بينهما الحسن بن سعد كما تقدم برقم (416).
وأخرجه الطيالسي (86) ومن طريقه البيهقي 7/ 403 عن جرير، بهذا الإِسناد. وقد قرن بجرير مهدي بن ميمون.
وأخرجه البزار (408) من طريق وهب بن جرير، عن أبيه، عن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب، عن الحسن بن سعد، عن رباح، به.
৪৬৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন জারীর ইবনে হাযিম থেকে, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী ইয়াকুবকে রাবাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার পরিবার তাদের এক রোমান দাসীর সাথে আমার বিয়ে দেয়। সে আমার জন্য এক কৃষ্ণাঙ্গ পুত্র সন্তান জন্ম দিয়েছিল। এরপর ইউহান্নাস নামক এক রোমান দাস তার প্রতি আসক্ত হয় এবং সে তার সাথে রোমান ভাষায় কথা বলতে শুরু করে। ফলে সে গর্ভবতী হয়। ইতিপূর্বে সে আমার মতো এক কৃষ্ণাঙ্গ পুত্র সন্তান জন্ম দিয়েছিল, কিন্তু এবার সে এমন এক পুত্র সন্তান জন্ম দিল যা দেখতে ছিল গিরগিটির মতো। আমি তাকে বললাম: এটি কী? সে বলল: এটি ইউহান্নাসের পক্ষ থেকে। আমি ইউহান্নাসকে জিজ্ঞেস করলে সে স্বীকার করল। অতঃপর আমি উসমান ইবনে আফফানের নিকট এসে বিষয়টি তাকে জানালাম। তিনি তাদের উভয়কে ডেকে পাঠালেন এবং জিজ্ঞাসাবাদ করলেন। এরপর তিনি বললেন: আমি তোমাদের মাঝে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফয়সালা অনুযায়ী ফয়সালা করব: "সন্তান শয্যার অধিকারীর (স্বামীর), আর ব্যভিচারীর জন্য রয়েছে পাথর (বঞ্চনা/শাস্তি)।" অতঃপর তিনি সন্তানটিকে আমার সাথে যুক্ত করে দিলেন। রাবাহ বলেন: এরপর তিনি তাদের উভয়কে বেত্রাঘাত করলেন। পরবর্তীতে সে আমার আরও একটি কৃষ্ণাঙ্গ পুত্র সন্তান জন্ম দিয়েছিল।
৪৬৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যায়দ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু উমামাহ ইবনে সাহল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসমানের সাথে গৃহের অভ্যন্তরে ছিলাম যখন তিনি অবরুদ্ধ ছিলেন। তিনি বলেন: আমরা একটি প্রবেশপথ দিয়ে প্রবেশ করতাম যখন...--------------------------------------------
= এবং এটি শাফেয়ী ১/৩১৬ গ্রন্থে সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এটি ইতিপূর্বে ৪০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ দুর্বল রাবাহ-এর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে। আর মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী ইয়াকুব এটি রাবাহ থেকে শোনেননি এবং তাকে পাননি; তাদের উভয়ের মাঝে হাসান ইবনে সাদ রয়েছেন, যেমনটি ইতিপূর্বে ৪১৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এটি তায়ালিসী (৮৬) এবং তার সূত্রে বায়হাকী ৭/৪০৩ গ্রন্থে জারীর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এখানে জারীরের সাথে মাহদী ইবনে মাইমুনকেও যুক্ত করা হয়েছে।
এটি বাজ্জার (৪০৮) বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব ইবনে জারীর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী ইয়াকুব থেকে, তিনি হাসান ইবনে সাদ থেকে, তিনি রাবাহ থেকে।
৪৬৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যায়দ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু উমামাহ ইবনে সাহল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসমানের সাথে গৃহের অভ্যন্তরে ছিলাম যখন তিনি অবরুদ্ধ ছিলেন। তিনি বলেন: আমরা একটি প্রবেশপথ দিয়ে প্রবেশ করতাম যখন...--------------------------------------------
= এবং এটি শাফেয়ী ১/৩১৬ গ্রন্থে সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এটি ইতিপূর্বে ৪০১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ দুর্বল রাবাহ-এর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে। আর মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী ইয়াকুব এটি রাবাহ থেকে শোনেননি এবং তাকে পাননি; তাদের উভয়ের মাঝে হাসান ইবনে সাদ রয়েছেন, যেমনটি ইতিপূর্বে ৪১৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এটি তায়ালিসী (৮৬) এবং তার সূত্রে বায়হাকী ৭/৪০৩ গ্রন্থে জারীর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এখানে জারীরের সাথে মাহদী ইবনে মাইমুনকেও যুক্ত করা হয়েছে।
এটি বাজ্জার (৪০৮) বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব ইবনে জারীর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী ইয়াকুব থেকে, তিনি হাসান ইবনে সাদ থেকে, তিনি রাবাহ থেকে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 511)