فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي، وَإِنْ سَعَيْتُ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى (1).
6394 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ، وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا (2).
6395 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ (3)، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ كُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِمَا، وَلَا يَسْتَلِمُ الْآخَرَيْنِ (4).
6396 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ؟ قَالَ حَسَنٌ: عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ:--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه النسائي 5/ 242 عن محمد بن رافع، عن عبد الرزاق، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن خزيمة (2772) من طريق الضحاك بن مخلد، عن سفيان الثوري، به. وانظر (4993).
(2) هو مكرر (5518) سنداً ومتناً.
(3) في (م): حدثنا عبد الرزاق، حدثنا روح، بزيادة: حدثنا عبد الرزاق، وهو خطأ.
(4) إسناده قوي، عبد العزيز بن أبي رواد وثقه غير واحد من الأئمة، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
وقد سلف برقم (4686).
আমি তো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে হাঁটতে দেখেছি, আর যদি আমি দ্রুত চলি (সা'ঈ করি), তবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দ্রুত চলতে দেখেছি (১)।
৬৩৯৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, ওবায়দুল্লাহ বিন উমর থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘোড়ার জন্য দুই অংশ এবং পদাতিক ব্যক্তির জন্য এক অংশ নির্ধারণ করেছেন (২)।
৬৩৯৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রওহ (৩), আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ বিন আবি রওয়াদ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন নাফে', তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখনই এই দুই ইয়ামানি রোকন (কোণ) অতিক্রম করতেন, তখনই তা স্পর্শ করতেন, আর অন্য দুটি স্পর্শ করতেন না (৪)।
৬৩৯৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রওহ এবং হাসান বিন মুসা, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যায়েদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যুবাইর বিন আরাবি, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি ইবনে উমরকে পাথর (হাজরে আসওয়াদ) স্পর্শ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। হাসান বলেন: যুবাইর বিন আরাবি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
ইমাম নাসাঈ ৫/২৪২ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ বিন রাফে’র সূত্রে আবদুর রাজ্জাক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে খুজায়মাহ (২৭৭২) দাহহাক বিন মাখলাদের সূত্রে সুফিয়ান সাওরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৪৯৯৩)।
(২) এটি সনদ ও মতনসহ (৫৫১৮) নম্বরের পুনরাবৃত্তি।
(৩) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রওহ', অতিরিক্ত 'আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক' সহ, যা একটি ভুল।
(৪) এর সনদ শক্তিশালী। আবদুল আজিজ বিন আবি রওয়াদকে একাধিক ইমাম নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আর বাকি বর্ণনাকারীরা শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি পূর্বে ৪৬৮৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 452)