৬৩৮৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হুদায়বিয়ার দিন বলেছিলেন: "হে আল্লাহ, মাথা মুণ্ডনকারীদের ক্ষমা করুন।" জনৈক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: "এবং যারা চুল ছোট করেছে তাদেরও?" নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আল্লাহ, মাথা মুণ্ডনকারীদের ক্ষমা করুন।" তিনি এভাবে তিন বা চারবার বললেন, এরপর বললেন: "এবং যারা চুল ছোট করেছে তাদেরও।" (১)।
৬৩৮৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম যখন তিনি তাদের উভয়কে পাথর নিক্ষেপ করে (রজম) মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার আদেশ দিলেন। যখন তাদের পাথর মারা হচ্ছিল, তখন আমি তাকে (ব্যক্তিটিকে) দেখলাম সে তার দুই হাত দিয়ে ঝুঁকে পড়ে তাকে (নারীটিকে) রক্ষা করার চেষ্টা করছিল, যাতে পাথর থেকে তাকে বাঁচাতে পারে। (২)।
৬৩৮৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা একটি সেনাদলে ছিলাম, আমাদের প্রত্যেকের ভাগে এগারোটি করে উট পড়ল। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের অতিরিক্ত আরও একটি করে উট প্রদান করলেন। (৩)।
৬৩৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি...--------------------------------------------
= আমরা বলছি: এই বিষয়ের বিস্তারিত আলোচনার জন্য দেখুন "আল-ফাতহ" ১২/ ৯০ - ৯৩।
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। আইয়ুব হলেন ইবনে আবি তামিমিয়াহ আস-সাখতিয়ানী। এটি ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে (৪৮৯৭), আরও দেখুন (৪৬৫৭)।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি ব্যভিচারী ইহুদি পুরুষ ও ইহুদি নারীর পাথর নিক্ষেপের গল্পের সংক্ষিপ্ত রূপ, যা ইতিপূর্বে ৪৪৯৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" ৭/ ৩১৭ এ দীর্ঘ হাদীসের (১৩৩২৯) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
(৩) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুর রাজ্জাক হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী, মা'মার হলেন ইবনে রাশিদ আল-আযদি, আইয়ুব হলেন আস-সাখতিয়ানী এবং নাফি' হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৯৩৩৫) এ এই সানাদেই বর্ণিত হয়েছে।
এটি ইতিপূর্বে ৪৫৭৯ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে, আরও দেখুন (৫২৮৮)।