6380 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ بَاعَ عَبْدًا فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا فِيهَا ثَمَرَةٌ قَدْ أُبِّرَتْ، فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " (1).
6381 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا " (2).
6382 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي - أَحْسِبُهُ قَالَ: جَذِيمَةَ (3) -، فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا: أَسْلَمْنَا، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ: صَبَأْنَا، صَبَأْنَا، وَجَعَلَ خَالِدٌ بِهِمْ أَسْرًا وَقَتْلًا، قَالَ: وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرًا، حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف" عبد الرزاق (14620)، ومن طريقه أخرجه النسائي في "الكبرى" (4992).
وقد سلف برقم (4552)، وانظر (4502).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (18680).
وقد سلف برقم (4467).
(3) في (س) و (ص) و (ق) و (ظ 1): أحسبه قال: جذيمة أو قال: جديمة، وقد أشير في (س) و (ص) إلى أن قوله: "أو قال: جديمة"، نسخة.
৬৩৮০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো দাস বিক্রি করে, তার সম্পদ বিক্রেতারই প্রাপ্য, যদি না ক্রেতা শর্ত আরোপ করে। আর যে ব্যক্তি এমন কোনো খেজুর গাছ বিক্রি করে যাতে পরাগায়নকৃত ফল রয়েছে, তবে তার ফল বিক্রেতারই প্রাপ্য, যদি না ক্রেতা শর্ত আরোপ করে।" (১)।
৬৩৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমাদের বিরুদ্ধে অস্ত্র ধারণ করে সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়" (২)।
৬৩৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খালিদ বিন ওয়ালিদকে বনী - আমার ধারণা তিনি বলেছিলেন: জাযীমা (৩) - গোত্রের দিকে পাঠালেন। তিনি তাদের ইসলামের দিকে আহ্বান করলেন, কিন্তু তারা সুন্দরভাবে 'আসলমনা' (আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি) বলতে পারল না, ফলে তারা বলতে লাগল: 'সবানা, সবানা' (আমরা ধর্ম পরিবর্তন করেছি, আমরা ধর্ম পরিবর্তন করেছি)। এতে খালিদ তাদের বন্দি করতে এবং হত্যা করতে শুরু করলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: তিনি আমাদের প্রত্যেকের কাছে একজন করে বন্দি অর্পণ করলেন, অবশেষে যখন ভোর হলো...--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (১৪৬২০) গ্রন্থে রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (৪৯৯২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৫৫২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৪৫০২)।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (১৮৬৮০) গ্রন্থে রয়েছে।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৬৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) (স), (সদ), (ক) এবং (যা ১) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমার ধারণা তিনি বলেছিলেন: জাযীমা অথবা বলেছিলেন: জাদীমা। (স) এবং (সদ) পাণ্ডুলিপিতে ইঙ্গিত করা হয়েছে যে, তাঁর উক্তি: "অথবা বলেছিলেন: জাদীমা" একটি পাঠান্তর।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 444)