৬৩৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন জুরাইজ, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন নাফে‘, তিনি বলেন: ইবন উমর একবার দুই সালাত একত্রে আদায় করেছিলেন। তাঁর নিকট সাফিয়্যাহ বিনতে আবি উবাইদ অসুস্থ হওয়ার সংবাদ পৌঁছালে তিনি আসরের সালাত আদায়ের পর রওনা হলেন এবং আসবাবপত্র রেখে দ্রুত পথ চললেন। এমনকি যখন মাগরিবের সালাতের সময় হলো (১), তখন তাঁর সাথীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাঁর সাথে কথা বললেন এবং বললেন: "সালাত!", কিন্তু তিনি তাঁকে কোনো উত্তর দিলেন না। এরপর অন্য একজন তাঁর সাথে কথা বললেন, তিনি তাকেও কোনো উত্তর দিলেন না। অতঃপর অপর একজন তাঁর সাথে কথা বললে তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, যখন তিনি দ্রুত পথ চলতেন, তখন এই সালাতকে (মাগরিবকে) বিলম্বিত করতেন এবং এভাবে দুই সালাত একত্রে আদায় করতেন (২)।"
৬৩৭৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা‘মার, যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি ইবন উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শুকনা খেজুরের বিনিময়ে গাছের কাঁচা ফল বিক্রি করতে এবং ফলের পরিপক্বতা প্রকাশ পাওয়ার আগে তা বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন (৩)।--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে নং (৬৩১১)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে, আর দেখুন (৪৪৯৬)।
(১) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এসেছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। ইবন জুরাইজ: তিনি হলেন আবদুল মালিক ইবন আবদুল আজিজ, তিনি এখানে সরাসরি শোনার কথা ব্যক্ত করেছেন, ফলে তাঁর 'তাদলীস' (বর্ণনাকারীর নাম গোপন করা)-এর সন্দেহ দূর হয়েছে। ইতিপূর্বে বর্ণনা নং (৫৪৭৮)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে যে, নাফে‘ ইবন উমরের সাথে ছিলেন।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৪৪০১)-এ রয়েছে।
এবং এটি ইতিপূর্বে নং (৫১২০)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে, আর দেখুন (৪৪৭২)।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। মা‘মার: তিনি হলেন ইবন রাশিদ আল-আযদি, এবং যুহরী: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবন মুসলিম ইবন উবাইদুল্লাহ, এবং সালেম: তিনি হলেন ইবন আবদুল্লাহ ইবন উমর।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "আল-মুসান্নাফ" (১৪৩১৪)-এ রয়েছে। =