৬৩৫২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা’মার, যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে মিনায় দুই রাকাত (১) সালাত আদায় করেছি, আবু বকরের সাথে দুই রাকাত, উমরের সাথে দুই রাকাত এবং উসমানের সাথে তাঁর খিলাফতের শুরুর দিকে (দুই রাকাত), অতঃপর তিনি চার রাকাত আদায় করেন (২)।
৬৩৫৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা’মার, যুহরী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি উমাইয়্যাহ (৩) ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন: তিনি ইবনে উমরকে বললেন: আমরা কুরআনে ভয়ের সালাত এবং আবাসে থাকাকালীন সালাতের উল্লেখ পাই, কিন্তু মুসাফিরের সালাত তো পাই না?! তখন ইবনে উমর বললেন: আল্লাহ তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে পাঠিয়েছেন এমতাবস্থায় যখন আমরা ছিলাম সবচেয়ে অজ্ঞ মানুষ, তাই আমরা তেমনই করি যেমনটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে করতে দেখেছি (৪)।--------------------------------------------
(১) (ম) এবং শেখ আহমদ শাকিরের সংস্করণে রয়েছে: মিনায় দুই রাকাত।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৪২৬৮) গ্রন্থে রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম (৬৯৪) (১৬) ও আবু আওয়ানাহ ২/৩৩৯ বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাকের বর্ণনায় আছে: যুহরী বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, উসমান কেবল এই জন্যই চার রাকাত পড়েছিলেন যে, তিনি হজের পর সেখানে অবস্থান করার সংকল্প করেছিলেন।
ইমাম শাফিঈ তাঁর "মুসনাদ" ১/১৮৩ (সিনদীর বিন্যাস) গ্রন্থে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীর সূত্রে মা’মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ৪৫৩৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) পাণ্ডুলিপিগুলোতে (জ ১৪ ব্যতীত) রয়েছে: আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়্যাহ থেকে, যা ভুল। আর (জ ১৪)-তে রয়েছে: ইবনে আবদুর রহমান ইবনে উমাইয়্যাহ, এবং এর পার্শ্বটীকায় "থেকে" (আন) শব্দটি রয়েছে এবং এর উপর সঠিক হওয়ার চিহ্ন দেওয়া আছে প্রথম "ইবনে" শব্দের কারণে। সঠিক হলো দ্বিতীয়বার ব্যবহৃত "ইবনে" শব্দের পরিবর্তে "থেকে" (আন) শব্দটি হওয়া।
(৪) এর সনদ শক্তিশালী, আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে আবদুর রহমান: সদূক (সত্যবাদী), তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন =