৬৩৩১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সোনার আংটি গ্রহণ করেছিলেন এবং সেটির পাথরটি ভেতরের দিকে স্থাপন করেছিলেন। তিনি বলেন: একদিন তিনি ভাষণ দেওয়ার সময় বললেন: "নিশ্চয়ই আমি একটি আংটি তৈরি করিয়েছিলাম এবং সেটি পরিধান করতাম এবং এর পাথরটি ভেতরের দিকে রাখতাম। আল্লাহর কসম, আমি এটি আর কখনো পরিধান করব না।" অতঃপর তিনি সেটি ছুঁড়ে ফেললেন এবং লোকেরাও তাদের আংটিগুলো ছুঁড়ে ফেলে দিল।
৬৩৩২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার। এবং আবদ আল-আলা মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন আহার করে তখন সে যেন তার ডান হাত দিয়ে আহার করে, আর যখন পান করে তখন যেন তার ডান হাত দিয়ে পান করে; কারণ শয়তান আহার করে--------------------------------------------
(১) বিভিন্ন পাণ্ডুলিপিতে এবং (ম)-তে: 'এবং তিনি তৈরি করেছিলেন' রয়েছে, যা একটি লিপিক্রমিক বিকৃতি।
(২) (ক) পাণ্ডুলিপিতে: 'ফাবাইনামা' (একদা) শব্দে এসেছে।
(৩) (ক) পাণ্ডুলিপিতে: 'ফাকুনতু' (অতঃপর আমি ছিলাম) শব্দে এসেছে।
(৪) (ক) পাণ্ডুলিপিতে: 'ওয়ানাবাদা' (এবং তিনি নিক্ষেপ করলেন) শব্দে এসেছে।
(৫) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আইয়ুব হলেন ইবনে আবি তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী।
এটি 'মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক'-এ (১৯৪৭৪) বর্ণিত হয়েছে, তবে মুদ্রিত কপিতে 'নাফি' নামটি বাদ পড়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সা'দ ১/৪৭৩, হুমায়দী (৬৭৫), ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৪৫৫-৪৫৬, মুসলিম (২০৯১) (৫৩) ও (৫৫), আবু দাউদ (৪২১৯), তিরমিযী তাঁর 'শামায়েল' গ্রন্থে (৯৫), নাসাঈ ৮/১৭৮, ইবনে মাজাহ (৩৬৪৫), আবু আওয়ানাহ ৫/৪৯৯ এবং বাগাবী (৩১৩৩); তাঁরা সকলে আইয়ুব বিন মুসা আল-কুরাশী-এর সূত্রে নাফি' থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এর শব্দগুলো কাছাকাছি এবং তাঁদের কেউ কেউ এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
আবদুর রাজ্জাক (১৯৪৬৮) এটি মা'মার থেকে, তিনি আইয়ুব আস-সাখতিয়ানী থেকে নাফি'র সূত্রে ইবনে উমরের নিজস্ব বক্তব্য (মাওকুফ) হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
দ্রষ্টব্য (৬০০৭)।