আমাদের কেউ সিজদা করার মতো স্থান (১)।
৬২৮৬ - ইবনে নুমাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ঈদের দিন বের হতেন, তখন তিনি একটি ছোট বর্শার নির্দেশ দিতেন, ফলে তা (২) তাঁর সামনে স্থাপন করা হতো, এরপর তিনি সেটির দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন এবং লোকজন তাঁর পেছনে থাকত। তিনি সফরের সময়ও এরূপ করতেন, আর সেখান থেকেই আমীরগণ এটি গ্রহণ করেছেন (৩)।
৬২৮৭ - ইবনে নুমাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর নফল সালাত আদায় করতে দেখেছি যেখানে--------------------------------------------
= (ظ ১): তিনি সালাত আদায় করতেন, অর্থাৎ: সিজদার আয়াত পাঠ করতেন। পাণ্ডুলিপি: আর এটিই মূল পাঠে সংরক্ষিত।
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু দাউদ (১৪১২) ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এটি পূর্বে ৪৬৬৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) (ظ ১৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁর জন্য রাখা হতো"।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
বুখারী (৪৯৪), মুসলিম (৫০১) (২৪৫) ও (২৪৬), আবু দাউদ (৬৮৭), এবং বায়হাকী ২/ ২৬৯ ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাজাহ (১৩০৫) আলী ইবনে মুশহিরের সূত্রে উবায়দুল্লাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাতে রয়েছে: নাফে' বলেন: সেখান থেকেই আমীরগণ এটি গ্রহণ করেছেন।
আর এটি পূর্বে ৫৭৩৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৪৬১৪)।
এবং তাঁর উক্তি: "সেখান থেকেই আমীরগণ এটি গ্রহণ করেছেন", হাফেজ (ইবনে হাজার) "ফাতহ" ১/ ৫৭৩-এ বলেছেন: অর্থাৎ: সেই দিক বা কারণ থেকেই আমীরগণ ছোট বর্শাকে গ্রহণ করেছেন যা ঈদ ও অনুরূপ সময়ে তাঁদের সামনে বের করা হয়। এই শেষ বাক্যটি আলী ইবনে মুশহির ইবনে উমরের হাদীস থেকে পৃথক করেছেন এবং একে নাফে'-এর উক্তি হিসেবে গণ্য করেছেন যেমনটি ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন, আর আমি এটি "আল-মুদরাজ" নামক গ্রন্থে স্পষ্ট করেছি।