6200 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ الزُّبَيْرِ، إِيَّاكَ وَالْإِلْحَادَ فِي حَرَمِ اللهِ تبارك وتعالى، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِنَّهُ سَيُلْحِدُ فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ، لَوْ وُزِنَتْ (1) ذُنُوبُهُ بِذُنُوبِ الثَّقَلَيْنِ لَرَجَحَتْ "، قَالَ: فَانْظُرْ لَا تَكُونُهُ (2).
6201 - حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يَغْفِرُ اللهُ لِلْمُؤَذِّنِ--------------------------------------------
= عمر موقوفاً.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (10355) -وهو في "عمل اليوم والليلة" (521) - من طريق إسرائيل، عن أبي سنان، عن أبي غالب، عن ابن عمر موقوفاً.
وقد سلف برقم (4781)، وانظر (4524).
(1) في (ظ 14): توزن.
(2) رجاله ثقات رجال الشيخين، غيرَ محمد بنِ كناسة -وهو محمد بن عبد الله بن عبد الأعلى الكوفي، المعروف بابن كناسة-، فقد روى له النسائي، ووثقه علي ابن المديني، ويعقوب بن شيبة، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال أبو حاتم: كان صاحبَ أخبارٍ، يكتب حديثه، ولا يُحتج به.
قلنا: وسيأتي هذا الحديث برقم (6847) من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، وهو الصوابُ، كما بيناه هناك.
৬২০০ - মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে উমর, আবদুল্লাহ ইবনে যুবাইরের নিকট আসলেন এবং বললেন: হে ইবনে যুবাইর! আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার হারামে (পবিত্র এলাকায়) পবিত্রতা লঙ্ঘন করা থেকে সাবধান থেকো। কেননা আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই কুরাইশদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি সেখানে পবিত্রতা লঙ্ঘন করবে, যদি তার গুনাহসমূহ জিন ও মানুষের গুনাহের সাথে ওজন করা হয়, তবে তার গুনাহই ভারী হবে।" তিনি (ইবনে উমর) বললেন: "সুতরাং লক্ষ্য রেখো, তুমি যেন সেই ব্যক্তি না হও।"
৬২০১ - আবুল জাওয়াব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আম্মার ইবনে রুজাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ মুয়াজ্জিনকে ক্ষমা করেন...--------------------------------------------
= উমর থেকে মাওকুফ হিসেবে।
এবং নাসায়ি এটি 'আল-কুবরা' (১০৩৫৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন - যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৫২১) গ্রন্থেও রয়েছে - ইসরাঈলের সূত্রে, তিনি আবু সিনান থেকে, তিনি আবু গালিব থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে মাওকুফ হিসেবে।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৭৮১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর দেখুন ৪৫২৪ নম্বর।
(১) (পাঞ্জুলিপি যা ১৪)-তে রয়েছে: ওজন করা হবে।
(২) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ ব্যতীত - তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদিল আলা আল-কুফি, যিনি ইবনে কুনাসাহ নামে পরিচিত - নাসায়ি তার থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং আলি ইবনুল মাদিনি ও ইয়াকুব ইবনে শাইবাহ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আর ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আবু হাতিম বলেছেন: তিনি ঐতিহাসিক খবরের সংগ্রাহক ছিলেন, তার হাদিস লেখা হবে, কিন্তু তা দলিল হিসেবে গ্রহণ করা যাবে না।
আমরা বলি: অচিরেই এই হাদিসটি ৬৮৪৭ নম্বরে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস-এর হাদিস থেকে আসবে, আর সেটিই সঠিক, যেমনটি আমরা সেখানে স্পষ্ট করেছি।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 336)