৪৪৫ - ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহীআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে ওয়ারদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যিব থেকে বর্ণিত, তিনি উসমান ইবনে আফফান থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন (১)।
৪৪৬ - উবাইদ ইবনে আবি কুররাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবান ইবনে উসমান থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি বলে: আল্লাহর নামে, যাঁর নামের সাথে আসমান ও জমিনের কোনো কিছুই কোনো ক্ষতি করতে পারে না, আর তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা; তবে কোনো কিছুই তার ক্ষতি করবে না" (২)।--------------------------------------------
= "যখন তুমি লেনদেন করবে তখন মেপে দিও।"
ইবনে আবি হাতিম 'আল-ইলাল' (১/৩৮৩) গ্রন্থে বলেছেন: আমি আমার পিতাকে মুহাম্মাদ ইবনে হিমইয়ার বর্ণিত একটি হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি বলেন: আওযায়ী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত ইবনে সাওবান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মাকহুল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উসমান খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করতেন এবং তা হস্তগত করার আগেই বিক্রি করে দিতেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "যখন তুমি ক্রয় করবে তখন মেপে নিবে, আর যখন বিক্রি করবে তখন মেপে দিবে।" অতঃপর তিনি বললেন: এই সনদে হাদীসটি মুনকার (অস্বীকৃত)।
আল-হাফিয (ইবনে হাজার) 'আত-তাগলীক' (৩/২৪০) গ্রন্থে এর ওপর মন্তব্য করে বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে মাকহুল আবু কাতাদাহ থেকে শ্রবণ করেননি।
(১) এটি পূর্ববর্তীটির পুনরাবৃত্তি।
(২) এর সনদ হাসান। উবাইদ ইবনে আবি কুররাহ সম্পর্কে ইবনে মাঈন বলেছেন: এতে কোনো সমস্যা নেই। ইয়াকুব ইবনে শাইবাহ বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য ও সত্যবাদী। ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তার জীবনী 'তা'জীলুল মানফাহ' এবং 'তারীখু বাগদাদ' (১১/৯৫-৯৭) ও 'লিসানুল মীযান' (৪/১২২-১২৩) গ্রন্থে রয়েছে। ইবনে আবিয যিনাদ—যিনি আব্দুর রহমান—তিনি সত্যবাদী এবং উত্তম হাদীস বর্ণনাকারী (হাসানুল হাদীস)। আর তার উপরের বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি আত-তায়ালিসি (৭৯) বর্ণনা করেছেন। তার সূত্র ধরে ইমাম বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৬৬০) গ্রন্থে, ইবনে মাজাহ (৩৮৬৯), তিরমিযী (৩৩৮৮) এবং নাসাঈ 'আল-ইয়াওমু ওয়াল লাইলাহ' (৩৪৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈ (৩৪৭) ইয়াযীদ ইবনে ফিরাসের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। হাকেম (১/৫১৪) আব্দুল্লাহ ইবনে মাসলামাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন (মুদ্রিত কিতাবে যা 'আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ' হিসেবে ভুল ছাপা হয়েছে)। তারা তিনজনই (তায়ালিসি এবং ইয়াযীদ =