৪৪৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বনু হাশিমের আযাদকৃত দাস আবু সাঈদ, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে লাহিয়া, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে ওয়ারদান, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: আমি উসমানকে মিম্বারের উপর খুতবা দিতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: আমি ইয়াহুদিদের বনু কাইনুকা নামক একটি গোত্র থেকে খেজুর ক্রয় করতাম এবং তা লাভে বিক্রয় করতাম। এই সংবাদ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালে তিনি বললেন: "হে উসমান! যখন তুমি ক্রয় করবে তখন মেপে নেবে, আর যখন বিক্রয় করবে তখনও মেপে দেবে।" (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান; কারণ এটি ইবনে লাহিয়ার প্রাচীন হাদিসসমূহের অন্তর্ভুক্ত এবং এটি ইমাম আহমাদ ও অন্যদের নিকট গ্রহণযোগ্য। আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব এবং আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তাঁদের অন্তর্ভুক্ত যারা প্রাচীনকালে ইবনে লাহিয়ার নিকট থেকে হাদিস শুনেছেন।
আবদ বিন হুমাইদ (৫২) আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে, ইবনে মাজাহ (২২৩০) আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদের সূত্রে, আবু বকর আল-মারওয়াযী তাঁর "মুসনাদ"-এ যা হাফিয "তাগলীকুত তালীক" ৩/২৩৯-এ উল্লেখ করেছেন সেই আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে, আল-বাযযার (৩৭৯) আল-হাসান ইবনে মুসার সূত্রে, আত-তাহাবী ৪/১৭ আবু আল-আসওয়াদের সূত্রে এবং আল-বায়হাকী ৫/৩১৫ সাঈদ ইবনে আবি মারইয়ামের সূত্রে—তাঁরা ছয়জনই এই সনদে আবদুল্লাহ ইবনে লাহিয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি পুনরায় ৫৬০ নম্বরে আসবে এবং এর পরবর্তী বর্ণনাটি দেখুন।
আদ-দারা কুতনী ৩/৮ এবং আল-বায়হাকী ৫/৩১৫-তে এর ভিন্ন একটি সূত্র রয়েছে যা আবু সালিহ আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব, উবায়দুল্লাহ ইবনুল মুগীরাহ, সুরাকাহর আযাদকৃত দাস মুনকিযের সূত্রে উসমান ইবনে আফফান থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বলেছিলেন: "যখন তুমি ক্রয় করবে তখন মেপে নেবে এবং যখন বিক্রয় করবে তখনও মেপে দেবে।" সমর্থক বর্ণনার (মুতাবায়াত) ক্ষেত্রে এই সনদটি হাসান। আবদুল্লাহ ইবনে সালিহের মধ্যে তাঁর হেফয বা মুখস্থ রাখার দিক থেকে সামান্য দুর্বলতা রয়েছে, আর সুরাকাহর আযাদকৃত দাস মুনকিযকে ইবনে হিব্বান "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং হাফিয "আত-তাকরীব" গ্রন্থে তাঁকে 'মাকবুল' বা গ্রহণযোগ্য বলেছেন, অর্থাৎ সমর্থক বর্ণনার ক্ষেত্রে।
ইবনে আবি শায়বাহ ৬/৩৬৩-তে ইয়াহইয়া ইবনে আবি যায়িদাহ ও ইয়াহইয়া ইবনে আবি গানিয়্যাহ, তিনি আবদুল মালিক ইবনে হুমাইদ ইবনে আবি গানিয়্যাহ, তিনি হাকাম ইবনে উতাইবাহ থেকে—এই সূত্রে এর একটি মুরসাল সাক্ষী রয়েছে। তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে উসমানের নিকট কিছু খাদ্যদ্রব্য নিয়ে আসা হলো। তখন নবী (সা.) বললেন: তোমরা আমাদের সাথে উসমানের নিকট চলো যেন আমরা তাকে তার খাদ্যদ্রব্য বিক্রিতে সাহায্য করতে পারি। এরপর তিনি তার পাশে দাঁড়ালেন এমতাবস্থায় যে উসমান এই বস্তা সম্পর্কে বলছিলেন যে এতে এত এত পরিমাণ আছে এবং আমি এটি এত দামে বিক্রি করব। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: =