6172 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ (1).
6173 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي كَثِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ وَاقِفًا بِعَرَفَاتٍ، فَنَظَرَ إِلَى الشَّمْسِ--------------------------------------------
= وقد سلف برقم (4744).
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير علي بن بحر، وهو ابن بري القطان، روى له أبو داود والنسائي والبخاري تعليقاً، وهو ثقة. حاتم بن إسماعيل: هو المدني.
وأخرجه مسلم (1171) (1) من طريق محمد بن مهران الرازي، عن حاتم، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (2025)، ومسلم (1171) (2)، وأبو داود (2465)، وابن ماجه (1773)، والبيهقي في "السنن" 4/ 315 من طريق يونس بن يزيد، عن نافع، به.
وعندهم زيادة -ما عدا البخاري-، قال نافع: وقد أراني عبدُ الله رضي الله عنه المكان الذي كان يعتكف فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم من المسجد.
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري عند البخاري (2027)، سيرد 3/ 74.
وعن أنس، سيرد 3/ 104.
وعن أبي بن كعب، سيرد 5/ 141.
وعن عائشة عند البخاري (2026)، ومسلم (1172)، سيرد 6/ 50.
৬১৭২ - আমাদের কাছে আলী ইবনে বাহর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাতিম ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি নাফে থেকে বর্ণনা করেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে উমর বলতেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমজানের শেষ দশকে ইতিকাফ করতেন (১)।
৬১৭৩ - আমাদের কাছে ইসমাঈল ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে কাসীর - অর্থাৎ ইবনে যায়েদ - বর্ণনা করেছেন, মুত্তালিব ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি আরাফাতে অবস্থান করছিলেন, অতঃপর তিনি সূর্যের দিকে তাকালেন...--------------------------------------------
= এটি ইতিপূর্বে ৪৭৪৪ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে আলী ইবনে বাহর ব্যতীত; তিনি ইবনুল বাররি আল-কাত্তান, আবু দাউদ ও নাসাঈ তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বুখারী তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর তিনি নির্ভরযোগ্য। হাতিম ইবনে ইসমাঈল: তিনি মাদানী।
এবং ইমাম মুসলিম (১১৭১) (১) মুহাম্মদ ইবনে মিহরান আর-রাজি-এর সূত্রে হাতিম থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (২০২৫), মুসলিম (১১৭১) (২), আবু দাউদ (২৪৬৫), ইবনে মাজাহ (১৭৭৩) এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৪/৩১৫ গ্রন্থে ইউনুস ইবনে ইয়াযীদের সূত্রে নাফে থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাদের বর্ণনায় -বুখারী ব্যতীত- একটি অতিরিক্ত অংশ রয়েছে, নাফে বলেন: আবদুল্লাহ রাযিয়াল্লাহু আনহু আমাকে মসজিদের সেই স্থানটি দেখিয়েছিলেন যেখানে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইতিকাফ করতেন।
এবং এ অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বুখারীতে (২০২৭) বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৩/৭৪ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আনাস থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৩/১০৪ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং উবাই ইবনে কাব থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৫/১৪১ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আয়িশা থেকে বুখারী (২০২৬) ও মুসলিমের (১১৭২) বর্ণনায় রয়েছে, যা সামনে ৬/৫০ পৃষ্ঠায় আসবে।

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 313)