৬১৭০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনে ইয়াহইয়া আদ-দিমাশকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আল-আলা, তিনি বলেন: আমি সালিম ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রাতের সালাত দুই দুই রাকাত করে, অতঃপর যদি তুমি ফজর হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা করো (১), তবে এক রাকাত বিতর পড়ে নাও, যা তোমার (রাতের) সালাতকে বিজোড় করে দিবে।" বর্ণনাকারী বলেন: আর আবদুল্লাহ এক রাকাতের মাধ্যমে বিতর পালন করতেন (২)।
৬১৭১ - (৩) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনে আবদে রাব্বিহি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হারব, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আয-যুবায়দী, তিনি আয-যুহরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে সালিম সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কুকুর হত্যার নির্দেশ দিতে শুনেছি (৪)।--------------------------------------------
= এটি ইতিপূর্বে ৪৪৯২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) (স), (ক) এবং (জ ১) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটিকায় রয়েছে: 'আস-সুবহ' (ভোর)। (অনুলিপি)।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, কেবল যাইদ ইবনে ইয়াহইয়া আদ-দিমাশকি ব্যতীত; তিনি আবু দাউদ, নাসাঈ ও ইবনে মাজাহর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৯২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) (ম) এবং শায়খ আহমদ শাকিরের সংস্করণে এই হাদিসের মূল পাঠটিকে এর পূর্ববর্তী হাদিসের সনদের সাথে জুড়ে দেওয়া হয়েছে, ফলে তা এভাবে এসেছে: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনে ইয়াহইয়া আদ-দিমাশকি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আল-আলা, আমি সালিম ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কুকুর হত্যার নির্দেশ দিতেন; যা একটি ভুল।
(৪) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, কেবল ইয়াযীদ ইবনে আবদে রাব্বিহি ব্যতীত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আয-যুবায়দী হলেন: মুহাম্মদ ইবনে ওয়ালীদ।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে মাজাহ (৩২০৩), নাসাঈ ৭/১৮৪, এবং তাহাবী তাঁর 'শারহুল মাআনি' ৪/৫৩ ও ৫৫ গ্রন্থে ইউনুস ইবনে ইয়াযীদ-এর সূত্রে, আয-যুহরী থেকে, এই সনদে। =