আর তা ছিল একটি ছোরা। আমি সেটি তাঁর কাছে নিয়ে এলাম। তিনি সেটি পাঠিয়ে দিলেন এবং তা ধারালো করা হলো। এরপর তিনি সেটি আমাকে দিয়ে বললেন: "আগামীকাল সকালে এটি নিয়ে আমার কাছে এসো।" আমি তাই করলাম। এরপর তিনি তাঁর সাহাবীদের নিয়ে মদিনার বাজারগুলোতে বের হলেন। সেখানে সিরিয়া থেকে নিয়ে আসা মদের মশকগুলো ছিল। তিনি আমার কাছ থেকে ছুরিটি নিলেন এবং তাঁর সামনে থাকা মশকগুলো চিরে ফেললেন। এরপর তিনি সেটি আমাকে ফেরত দিলেন এবং তাঁর সাথে থাকা সাহাবীদের নির্দেশ দিলেন যেন তারা আমার সাথে যায় এবং আমাকে সাহায্য করে। আর তিনি আমাকে নির্দেশ দিলেন যেন আমি সবকটি বাজারে যাই এবং যেখানেই মদের মশক পাব সেটি যেন চিরে ফেলি। আমি তাই করলাম এবং সেই বাজারগুলোতে কোনো মশকই চিরে ফেলা ছাড়া বাকি রাখলাম না।
৬১৬৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আইয়াশ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যায়দ ইবনে আসলাম, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে মুতী'র কাছে আসলেন এবং বললেন: আমার পিতার জন্য বিছিয়ে দাও...--------------------------------------------
(১) (যা ১৪) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মদ।
(২) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং নির্দেশ দিলেন।
(৩) হাদিসটি হাসান, তবে এই সনদটি দুর্বল; কারণ আবু বকর ইবনে আবি মারইয়াম আল-গাসসানী দুর্বল, তবে এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। দামরা ইবনে হাবিব: তিনি হলেন ইবনে সুহাইব আজ-জুবাইদি আল-হিমসি।
ইতিপূর্বে ৫৩৯০ নম্বরে এই ঘটনাটি বর্ণিত হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "ফাউরহিফাত", সিন্দি বলেন: এটি কর্মবাচ্যে ব্যবহৃত হয়েছে, অর্থাৎ একে শাণ দেওয়া হয়েছে এবং ধারালো করা হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "আগামীকাল সকালে এটি নিয়ে আমার কাছে এসো", অর্থাৎ আগামীকাল সকালবেলা এটি আমার নিকট নিয়ে এসো।
তাঁর উক্তি: "যিক্বাকু খামরিন", 'যা' অক্ষরে কাসরা (জের) দিয়ে।
তাঁর উক্তি: "এরপর তিনি সেটি আমাকে দিলেন... ইত্যাদি", অর্থাৎ তিনি আমাকে এই বিষয়ের উপর আমির নিযুক্ত করলেন এবং বাকি সাহাবীদের এই কাজে আমার অনুসারী করে দিলেন।