আপনি কি সওমে বিসাল (বিরতিহীন রোজা) পালন করছেন হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: "আমি তোমাদের প্রকৃতির মতো নই, আমাকে আহার করানো হয় এবং পান করানো হয়" (১)।
৬১২৬ - উবাইদাহ ইবনে হুমায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর ইবনুল মু’তামির থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং উরওয়াহ ইবনুল যুবাইর মসজিদে প্রবেশ করলাম, তখন আমরা আব্দুল্লাহ ইবনে উমরকে দেখতে পেলাম এবং তাঁর নিকট বসলাম। তিনি বললেন: এমতাবস্থায় কিছু লোক চাশতের (দুহা) সালাত আদায় করছিল। আমরা বললাম: হে আবু আব্দুর রহমান, এই সালাতটি কী? তিনি বললেন: বিদআত। এরপর আমরা তাঁকে বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি উমরাহ করেছেন? তিনি বললেন: চারটি, যার একটি রজব মাসে। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা তাঁর কথা খণ্ডন করতে লজ্জা পেলাম। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমরা উম্মুল মুমিনীন আয়িশার মিসওয়াক করার শব্দ শুনতে পেলাম। তখন উরওয়াহ ইবনুল যুবাইর তাঁকে বললেন: হে উম্মুল মুমিনীন, আপনি কি শুনছেন না (২) আবু আব্দুর রহমান কী বলছেন?! তিনি বলছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চারটি উমরাহ করেছেন, যার একটি রজব মাসে?! তখন তিনি বললেন: আল্লাহ আবু আব্দুর রহমানের ওপর রহম করুন, জেনে রাখুন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন কোনো উমরাহ করেননি যাতে তিনি (ইবনে উমর) উপস্থিত ছিলেন না, অথচ তিনি (রাসূলুল্লাহ) রজব মাসে কোনো উমরাহ করেননি (৩)।--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে ৪৫০৭ নম্বর ক্রমিকে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, তবে আব্দুল ওয়াহাব ইবনে আতা আল-খাফফাফ ব্যতীত; তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি সত্যবাদী।
এবং এটি ইতিপূর্বে ৫৯১৭ নম্বর ক্রমিকে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) (স) এবং (য ১) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: আপনি কি শুনছেন না।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (১৭৭৫), (১৭৭৬), (৪২৫৩) ও (৪২৫৪), মুসলিম (১২৫৫) (২২০), নাসাঈ তাঁর 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১৪২১), ইবনে খুযাইমাহ (৩০৭০) এবং ইবনে হিব্বান =