৬০৮৫ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ - অর্থাৎ ইবনে যায়েদ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তৃতীয় ব্যক্তিকে বাদ দিয়ে দুইজন যেন গোপনে কথা না বলে, এবং কোনো ব্যক্তি যেন অন্য কোনো ব্যক্তিকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে নিজে সেখানে না বসে।"--------------------------------------------
= এটি বুখারী (৭৫৫৮), মুসলিম (২১০৮), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৮/২১৫ ও 'আল-কুবরা' (৯৭৮৭) এবং তহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' ৪/২৮৭ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৭৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ظ ১৪)-তে রয়েছে: 'লা ইয়ানতাজি', বলা হয়: 'ইনতাজাল ক্বাউমু ওয়া তানাজাও', অর্থাৎ তারা গোপনে কথা বলেছে। ইবনে বাররি কবিতা আবৃত্তি করেছেন:
গোত্রের বালিকারা বলল যখন আমরা আসলাম
আর তারা খেলছিল এবং গোপনে কথা বলছিল
গোত্রের আরোহী পশুদের কী হয়েছে যে তারা খুরের ব্যথায় আক্রান্ত হয়েছে?
'আল-ওয়াজা' অর্থ: খুর ফেটে যাওয়ার কারণে তীব্র ব্যথা বা কষ্ট।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহীহ। আইয়ুব হলেন আস-সাখতিয়ানী।
আর মুসলিম প্রথম অংশটি ২১৮৩ নম্বরে এবং দ্বিতীয় অংশটি ২১৭৭ (২৮) নম্বরে বর্ণনা করেছেন। বায়হাকী উভয় অংশ ৩/২৩২ পৃষ্ঠায় হাম্মাদ ইবনে যায়েদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি এর উভয় অংশসহ ইতিপূর্বে ৫০৪৬ ও ৬০২৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এর প্রথম অংশটি ইতিপূর্বে ৪৪৫০, ৪৫৬৪, ৪৬৬৪, ৪৬৮৫, ৪৮৭১, ৪৮৭৪, ৫০২৩, ৫২৫৮, ৫২৮১, ৫৪২৫, ৫৫০১ ও ৬০৫৭ নম্বরগুলোতে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ৬২৬৪, ৬২৭০ ও ৬৩৩৮ নম্বরে আসবে।
দ্বিতীয় অংশটি ৪৬৫৯, ৪৭৩৫, ৫৫৬৭, ৫৬২৫, ৫৭৮৫ ও ৬০৬২ নম্বরগুলোতে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং সামনে ৬৩৭১ নম্বরে আসবে।