6059 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " أَلَا إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ (1) النَّارِ، حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (2).
6060 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " لَا يَبِيعُ بَعْضُكُمْ--------------------------------------------
= أخرجه النسائي في "المجتبى" 7/ 262، وابنُ ماجه (2214) من طريقين عن الليث، به.
وقد سلف برقم (4493) و (4525).
وقوله: "نهى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن المزابنة … الخ":
أخرجه البخاري (2205)، ومسلم (1542) (76)، والنسائي في"المجتبى" 7/ 270، وابن ماجه (2265)، والبيهقي في "السنن"5/ 307، والبغوي في "شرح السنة" (2070) من طرق، عن الليث، به.
وقد سلف برقم (4490).
(1) قوله: "أهل" من هامش (س).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
أخرجه هناد في "الزهد" (363)، والبخاري (3240)، والنسائي في "الكبرى" (2197) و (11463)، وفي "المجتبى" 4/ 106 - 107، وأبو عوانة في البعث كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة 253، والبيهقي في "الشعب" (383)، وابن عبد البر في "التمهيد" 14/ 105 من طرق، عن الليث، بهذا الإِسناد.
وقد سلف برقم (4658).
6060 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " لَا يَبِيعُ بَعْضُكُمْ--------------------------------------------
= أخرجه النسائي في "المجتبى" 7/ 262، وابنُ ماجه (2214) من طريقين عن الليث، به.
وقد سلف برقم (4493) و (4525).
وقوله: "نهى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن المزابنة … الخ":
أخرجه البخاري (2205)، ومسلم (1542) (76)، والنسائي في"المجتبى" 7/ 270، وابن ماجه (2265)، والبيهقي في "السنن"5/ 307، والبغوي في "شرح السنة" (2070) من طرق، عن الليث، به.
وقد سلف برقم (4490).
(1) قوله: "أهل" من هامش (س).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
أخرجه هناد في "الزهد" (363)، والبخاري (3240)، والنسائي في "الكبرى" (2197) و (11463)، وفي "المجتبى" 4/ 106 - 107، وأبو عوانة في البعث كما في "إتحاف المهرة" 3/ ورقة 253، والبيهقي في "الشعب" (383)، وابن عبد البر في "التمهيد" 14/ 105 من طرق، عن الليث، بهذا الإِسناد.
وقد سلف برقم (4658).
৬০৫৯ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন নাফি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "জেনে রেখো, তোমাদের কেউ যখন মৃত্যুবরণ করে, তখন সকাল ও সন্ধ্যায় তার নিকট তার অবস্থানস্থল প্রদর্শন করা হয়। সে যদি জান্নাতীদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে জান্নাতীদের অবস্থানস্থল, আর যদি সে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে জাহান্নামীদের (১) অবস্থানস্থল; যতক্ষণ না মহান আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে পুনরুত্থিত করেন।" (২)।
৬০৬০ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন নাফি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন বিক্রি না করে...--------------------------------------------
= নাসায়ি এটি 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৭/২৬২ এবং ইবনে মাজাহ (২২১৪) লাইস থেকে দুটি সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৯৩ এবং ৪৫২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং তাঁর বাণী: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুজাবানা (গাছের ফল অনুমানের ভিত্তিতে বিক্রয়) থেকে নিষেধ করেছেন... ইত্যাদি":
বুখারি (২২০৫), মুসলিম (১৫৪২) (৭৬), নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৭/২৭০, ইবনে মাজাহ (২২৬৫), বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৫/৩০৭ এবং বাগাভি 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (২০৭০) বিভিন্ন সূত্রে লাইস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) তাঁর বাণী: "আহল" শব্দটি (সীন) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে।
(২) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
হান্নাদ 'আয-যুহদ' গ্রন্থে (৩৬৩), বুখারি (৩২৪০), নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (২১৯৭) ও (১১৪৬৩), এবং 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৪/১০৬ - ১০৭, আবু আওয়ানা 'আল-বা'স' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/পত্র ২৫৩-এ রয়েছে, বায়হাকি 'আশ-শুআব' গ্রন্থে (৩৮৩) এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহিদ' গ্রন্থে ১৪/১০৫-এ বিভিন্ন সূত্রে লাইস থেকে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬৫৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
৬০৬০ - ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন নাফি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন বিক্রি না করে...--------------------------------------------
= নাসায়ি এটি 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৭/২৬২ এবং ইবনে মাজাহ (২২১৪) লাইস থেকে দুটি সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৯৩ এবং ৪৫২৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং তাঁর বাণী: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুজাবানা (গাছের ফল অনুমানের ভিত্তিতে বিক্রয়) থেকে নিষেধ করেছেন... ইত্যাদি":
বুখারি (২২০৫), মুসলিম (১৫৪২) (৭৬), নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৭/২৭০, ইবনে মাজাহ (২২৬৫), বায়হাকি 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৫/৩০৭ এবং বাগাভি 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (২০৭০) বিভিন্ন সূত্রে লাইস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৪৯০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) তাঁর বাণী: "আহল" শব্দটি (সীন) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে।
(২) এর সানাদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ।
হান্নাদ 'আয-যুহদ' গ্রন্থে (৩৬৩), বুখারি (৩২৪০), নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (২১৯৭) ও (১১৪৬৩), এবং 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৪/১০৬ - ১০৭, আবু আওয়ানা 'আল-বা'স' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৩/পত্র ২৫৩-এ রয়েছে, বায়হাকি 'আশ-শুআব' গ্রন্থে (৩৮৩) এবং ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহিদ' গ্রন্থে ১৪/১০৫-এ বিভিন্ন সূত্রে লাইস থেকে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬৫৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 241)