يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا (1).
6053 - حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ (2) لِلْغَادِرِ لِوَاءً يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يُقَالُ: أَلَا هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ " (3).
6054 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَّعَ، وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ، فَأَنْزَلَ اللهُ تبارك وتعالى: {مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ} [الحشر: 5] (4).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حُجَيْن: هو ابن المثنى أبو عمر اليمامي، وعبد العزيز: هو ابن عبد الله بن أبي سلمة الماجشون. عبد الله بن دينار: هو مولى ابن عمر.
وقد سلف برقم (5274). وانظر (4599).
(2) قوله: "إن" ليس في (ظ 14).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين. موسى بن داود: هو الضبي الطرسوسي.
وقد سلف برقم (4648)، وانظر (5192).
(4) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يونس: هو ابن محمد بن مسلم البغدادي المؤدب، وليث: هو ابن سعد.
وأخرجه البخاري (4031) و (4884)، ومسلم (1746)، وأبو داود (2615)، =
আমার জন্য এমন এবং এমন হবে (১)।
৬০৫৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুজাইন এবং মূসা ইবনে দাউদ, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল্লাহ, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই (২) কিয়ামতের দিন প্রত্যেক বিশ্বাসঘাতকের জন্য একটি ঝাণ্ডা থাকবে, বলা হবে: সাবধান, এটি অমুকের পুত্র অমুকের বিশ্বাসঘাতকতা" (৩)।
৬০৫৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস, তিনি নাফে থেকে, তিনি আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বনু নাযিরের খেজুর গাছ পুড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং কেটে ফেলেছিলেন, আর তা ছিল বুয়াইরা নামক স্থানে, তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা নাযিল করেন: {তোমরা যে সব খেজুর গাছ কেটেছ অথবা যা তোমরা সেগুলোর কাণ্ডের ওপর দাঁড়িয়ে থাকতে দিয়েছ, তা তো আল্লাহরই অনুমতিতে এবং এ জন্য যে, তিনি পাপাচারীদের লাঞ্ছিত করবেন} [আল-হাশর: ৫] (৪)।--------------------------------------------
(১) শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। হুজাইন: তিনি হলেন ইবনুল মুসান্না আবু উমর আল-ইয়ামামী, এবং আবদুল আজিজ: তিনি হলেন আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি সালামাহ আল-মাজিশুন। আবদুল্লাহ ইবনে দিনার: তিনি ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি ইতিপূর্বে ৫২৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এবং দেখুন (৪৫৯৯)।
(২) তাঁর উক্তি: "ইন্না" (নিশ্চয়ই) শব্দটি পাণ্ডুলিপি (য-১৪)-তে নেই।
(৩) শায়খাইনের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। মূসা ইবনে দাউদ: তিনি হলেন আদ-দাব্বি আত-তারসুসি।
এটি ইতিপূর্বে ৪৬৪৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন (৫১৯২)।
(৪) শায়খাইনের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। ইউনুস: তিনি হলেন ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আল-বাগদাদি আল-মুয়াদ্দিব, এবং লাইস: তিনি হলেন লাইস ইবনে সাদ।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি (৪০৩১) ও (৪৮৮৪), মুসলিম (১৭৪৬), আবু দাউদ (২৬১৫), =

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 238)