৫৯১৫ - মুআম্মিল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাম্মাদ (অর্থাৎ ইবনে যায়েদ) আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আইয়ুব থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের দিন প্রত্যেক বিশ্বাসঘাতকের জন্য একটি পতাকা উত্তোলন করা হবে।" (১)।
৫৯১৬ - ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, জারীর (তিনি ইবনে হাযিম) আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়ালা ইবনে হাকীম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাটির পাত্রে তৈরি নবীয (পানীয়) হারাম করেছেন। সাঈদ ইবনে জুবায়ের বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাসের নিকট এসে তাঁকে তা অবহিত করলাম। তিনি বললেন: ইবনে উমর সত্য বলেছেন। সাঈদ বলেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, 'আল-জার' কী? তিনি বললেন: মাটি দিয়ে তৈরি প্রতিটি জিনিস (পাত্র)। (৩)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ। মুআম্মিল—তিনি হলেন ইবনে ইসমাঈল, যদিও তাঁর হিফযশক্তি (স্মৃতিশক্তি) দুর্বল ছিল—তাঁর সমর্থিত বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে এবং তাঁর উর্ধ্বতন রাবীরা শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি বুখারী (৩১৮৮) ও (৭১১১), এবং আবু আওয়ানা ৪/৭১ সুলায়মান ইবনে হারব-এর সূত্রে, এবং মুসলিম (১৭৩৫) (৯), এবং বায়হাকী ৮/১৬০ আবু রাবী' সুলায়মান ইবনে দাউদ আয-যাহরানী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ই হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর বুখারী (৭১১১), আবু আওয়ানা এবং বায়হাকীর বর্ণনাগুলো ৫১৯২ নম্বর হাদীসের ন্যায় দীর্ঘ বর্ণনায় এসেছে, আরও দেখুন (৪৬৪৮)।
(২) 'ক্বাফ' ও 'যা ১' পাণ্ডুলিপিতে এবং 'সীন' ও 'সদ' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: ইবনে জুবায়ের বলেন: অতঃপর আমি আসলাম।
(৩) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইসহাক ইবনে ঈসা (যিনি ইবনে আত-তাব্বা') ব্যতীত এর সকল রাবী শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য রাবী; আর ইসহাক ইবনে ঈসা ইমাম মুসলিমের রাবীদের অন্তর্ভুক্ত। ইয়ালা ইবনে হাকীম হলেন আস-সাকাফী।
এটি মুসলিম (১৯৯৭) (৪৭), আবু দাউদ (৩৬৯১), এবং তাহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ৪/২২৩ গ্রন্থে, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ৮/৩০৮ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে জারীর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। =