5875 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ - [আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ বলেন]: এবং আমি এটি আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদের নিকট থেকে শুনেছি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার, উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি বলেন: --------------------------------------------
= ইমরান ইবনে হুদাইর এতে ভুল করেছেন। আবু বকর আল-আসরম ইমাম আহমাদকে এই হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, তখন তিনি বললেন: আমি জানি না সেটি কী - যেন তিনি এটি অস্বীকার করছেন -, অতঃপর তিনি বললেন: এটি মূলত ইয়াজিদ ইবনে উতারদের হাদিস। আলি ইবনুল মাদিনি বলেছেন: হাফস কিছুটা তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়েছিলেন - অর্থাৎ যখন তিনি উবায়দুল্লাহর হাদিস বর্ণনা করেছিলেন - অথচ এটি আবু আল-বাজারা (অর্থাৎ ইয়াজিদ ইবনে উতারদ) এর হাদিস। দেখুন "আবু দাউদের নিকট আল-আজুররির প্রশ্নাবলী" পৃষ্ঠা ২০৫, এবং "তারিখে বাগদাদ" ৮/ ১৯৫ ও ১৯৬।
তিরমিযী "আল-ইলাল আল-কাবীর" ২/ ৭৯১ - ৭৯২ এ বলেছেন: আমি মুহাম্মাদকে এই হাদিসটি সম্পর্কে (অর্থাৎ হাফস ইবনে গিয়াসের হাদিস) জিজ্ঞাসা করেছি, তিনি বললেন: এই হাদিসটিতে আপত্তির অবকাশ রয়েছে। আবু ঈসা বলেন: উবায়দুল্লাহ থেকে হাফসের বর্ণনা ব্যতিরেকে এটি পরিচিত নয়, আর এটি ইমরান ইবনে হুদাইরের হাদিস থেকে পরিচিত, তিনি আবু আল-বাজারা থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে; আর আবু আল-বাজারা: তার নাম ইয়াজিদ ইবনে উতারদ।
আমরা বলছি: ইমরান ইবনে হুদাইরের হাদিসটি ইয়াজিদ ইবনে উতারদ আবু আল-বাজারা থেকে ৪৬০১ নম্বরে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে এবং এর সনদটি দুর্বল।
খতিব এটি "তারিখে বাগদাদ" ৮/ ১৯৬-এ আহমাদের সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এটি "মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বা" ৮/ ২০৫-এ রয়েছে এবং তার সূত্র ধরে আবদ বিন হুমাইদ (৭৮৫), এবং দারেমি ২/ ১২০-এ এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী (১৮৮০), ইবনে মাজাহ (৩৩০১), ত্বহাবি সংক্ষেপে ৪/ ২৭৩, ইবনে হিব্বান (৫৩২২) ও (৫৩২৫), এবং খতিব তার "তারিখ"-এ ৮/ ১৯৫ - ১৯৬ এ বিভিন্ন সূত্রে হাফস ইবনে গিয়াস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী বলেছেন: এটি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে নাফে থেকে ইবনে উমরের সূত্রে বর্ণিত একটি সহীহ গরীব হাদিস।
আর এটি ৪৬০১ নম্বরে গত হয়েছে।