"তুমি বিশ্বাস স্থাপন করবে আল্লাহর প্রতি, তাঁর ফেরেশতাগণের প্রতি, তাঁর কিতাবসমূহের প্রতি, তাঁর রাসূলগণের প্রতি, মৃত্যুর পর পুনরুত্থানের প্রতি এবং জান্নাত, জাহান্নাম ও তাকদীরের ভালো-মন্দের প্রতি।" তিনি (প্রশ্নকারী) বললেন: "যদি আমি তা করি, তবে কি আমি মুমিন হব?" তিনি (রাসূল) বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "আপনি সত্য বলেছেন" (১)।
৫৮৫৭ - (২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি ইসহাক ইবনে সুওয়াইদ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামুর থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: জিবরাঈল আলাইহিস সালাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট দিহয়াহর আকৃতিতে আসতেন (৩)।
৫৮৫৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন শু'বাহ থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, তিনি ইবনে উমরকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন: "আসলাম গোত্রকে আল্লাহ শান্তিতে রাখুন এবং গিফার গোত্রকে আল্লাহ ক্ষমা করুন" (৪)।
৫৮৫৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন সাখর—অর্থাৎ ইবনে জুওয়াইরিয়াহ—থেকে, তিনি নাফে' থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল (যয়ীফ); কারণ আলী ইবনে যায়েদ—যিনি ইবনে জুদআন—তিনি দুর্বল। তবে এর সমর্থক বর্ণনা রয়েছে, দেখুন এর পরবর্তী বর্ণনাটি এবং যা পূর্বে উমর রাযিয়াল্লাহু আনহুর মুসনাদে ৩৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এই হাদীসটি (৫৮৫৭) পাণ্ডুলিপি (য ১৪)-তে নেই, তবে (স) এর পার্শ্বটীকায় এটি সংযোজন করা হয়েছে। ইবনে হাজারের "আতরাফুল মুসনাদ"-এ এটি বর্ণিত হয়নি।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। হাম্মাদ ইবনে সালামাহ এবং ইসহাক ইবনে সুওয়াইদ উভয়েই ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী এবং বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। এর পূর্বের বর্ণনাটি দেখুন।
(৪) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহীহ। এটি ইতিপূর্বে ৪৭০২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।