وَقَّتَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ (1).
5854 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِنِّي أَشْتَرِي الْبَيْعَ فَأُخْدَعُ، فَقَالَ: " إِذَا كَانَ ذَاكَ فَقُلْ: لَا خِلَابَةَ " (2).
5855 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: كُنَّا (3) فِي بُسْتَانٍ لَنَا أَوْ لِعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ نَرْمِي، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَقَامَ عُبَيْدُ اللهِ إِلَى مَقْرَى الْبُسْتَانِ فِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ، فَأَخَذَ يَتَوَضَّأُ فِيهِ (4)، فَقُلْتُ: أَتَتَوَضَّأُ فِيهِ وَفِيهِ هَذَا الْجِلْدُ؟ فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَإِنَّهُ (5) لَا يَنْجُسُ " (6).--------------------------------------------
= وقد سلف برقم (4551).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. شعبة: هو ابن الحجاج، وعبد الله بن دينار: هو مولى ابن عمر.
وقد سلف برقم (4455).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
قد سلف برقم (5036).
(3) في (ق): كنت.
(4) قوله: "فيه" ليس في (ظ 14).
(5) قوله: "فإنه" ليس في (ق).
(6) حديث صحيح، وهذا إسناد جيد دون قوله: أو ثلاثاً، عاصم بن المنذر: =
তিনি ইয়ামেনবাসীদের জন্য ইয়ালামলামকে মীকাত নির্ধারণ করেছেন (১)।
৫৮৫৪ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন: কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন: আমি কেনাবেচা করি কিন্তু প্রতারিত হই। তখন তিনি বললেন: "যখন এমন হবে তখন তুমি বলবে: কোনো প্রতারণা নেই।" (২)।
৫৮৫৫ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনুল মুনযির আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা (৩) আমাদের অথবা উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমরের একটি বাগানে তীর নিক্ষেপ করছিলাম, এমতাবস্থায় সালাতের সময় হলো। তখন উবায়দুল্লাহ বাগানের পানির আধারের দিকে গেলেন যেখানে একটি উটের চামড়া ছিল। এরপর তিনি সেখানে ওযু করতে শুরু করলেন (৪), আমি বললাম: আপনি কি সেখানে ওযু করছেন অথচ এতে এই চামড়া রয়েছে? তিনি বললেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন পানির পরিমাণ দুই কুল্লা বা তিন কুল্লা হয়, তখন তা (৫) নাপাক হয় না।" (৬)।--------------------------------------------
= এবং ইতিপূর্বে (৪৫৫১) নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ। শু'বাহ: তিনি হলেন ইবনুল হাজ্জাজ, এবং আবদুল্লাহ ইবনে দীনার: তিনি ইবনে উমরের আযাদকৃত দাস।
এবং ইতিপূর্বে (৪৪৫৫) নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ।
ইতিপূর্বে (৫০৩৬) নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমি ছিলাম।
(৪) তাঁর উক্তি: "তাতে" কথাটি (জা ১৪) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৫) তাঁর উক্তি: "নিশ্চয়ই তা" কথাটি (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৬) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান (উত্তম), তবে "অথবা তিন কুল্লা" উক্তিটি ব্যতীত; আসিম ইবনুল মুনযির: =

(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 100)