আল্লাহর (রাসূল): "আমার পরিহিত লুঙ্গির একপাশ ঢিলে হয়ে নিচে নেমে যায়, যদি না আমি বিশেষভাবে তার তদারকি (১) করি?" তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তুমি তাদের অন্তর্ভুক্ত নও যারা অহংকারবশত এটি করে" (২)।
৫৮১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উহাইব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে উকবাহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সালিম, আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, আবু বকর ও উমর সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দেখা স্বপ্ন প্রসঙ্গে তিনি বলেন: "আমি দেখলাম মানুষ একত্রিত হয়েছে, অতঃপর আবু বকর দাঁড়ালেন এবং এক বা দুই বালতি পানি তুললেন, আর তাঁর পানি তোলায় কিছুটা দুর্বলতা ছিল, আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন। অতঃপর খাত্তাবের পুত্র (উমর) দাঁড়ালেন, আর সেই বালতিটি একটি বিশাল বালতিতে পরিণত হলো। আমি মানুষের মধ্যে এমন কোনো শক্তিশালী ও দক্ষ ব্যক্তি দেখিনি যে তাঁর মতো অভাবনীয় কাজ করতে পারে, শেষ পর্যন্ত মানুষ তাদের উটগুলোকে পানি পান করিয়ে বিশ্রামস্থলে নিয়ে গেল" (৩)।
৫৮১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে আবু জাফর, আইয়ুব থেকে, নাফি থেকে, ইবনে উমর থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে যে মদিনায় মৃত্যুবরণ করতে সক্ষম, সে যেন সেখানেই মৃত্যুবরণ করে। কেননা, যে ব্যক্তি সেখানে মৃত্যুবরণ করবে (৪), আমি তার জন্য সুপারিশ করব" (৫)।--------------------------------------------
(১) 'সাদ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: খেয়াল রাখা।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। সালিম: তিনি হলেন সালিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর।
এটি ইতিপূর্বে ৫৩৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং দেখুন ৪৪৮৯।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ।
এটি ইতিপূর্বে ৪৮১৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) 'জা ১৪' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মৃত্যুবরণ করেছে। আর এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: মৃত্যুবরণ করবে।
(৫) হাদিসটি সহিহ, হাসান ইবনে আবু জাফর—যিনি আল-জুফরি, যদিও তিনি দুর্বল—, =