৫৮০১ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাকে মিনহাল ইবনে আমর সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মদিনার কোনো এক পথে ইবনে উমরের সাথে বের হলাম। তিনি দেখলেন কিছু যুবক একটি মুরগিকে নিশানা হিসেবে দাঁড় করিয়েছে এবং সেটিকে লক্ষ্য করে তীর ছুঁড়ছে; লক্ষ্যভ্রষ্ট প্রতিটি তীরের বিনিময়ে তারা কিছু (বাজি) পাচ্ছিল। তিনি বললেন: "কে এই কাজ করেছে?" এবং তিনি রাগান্বিত হলেন। যখন তারা ইবনে উমরকে দেখল, তারা ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল। অতঃপর ইবনে উমর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করলেন যে, "যে ব্যক্তি প্রাণীকে (লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে) বিকৃত করে, আল্লাহ তার ওপর লানত (অভিশাপ) বর্ষণ করেন।" (১)।
৫৮০২ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবালাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা ইরাকি অভিযানের সময় মদিনায় ছিলাম। তখন ইবনে আয-জুবায়ের আমাদের খেজুর সরবরাহ করতেন। ইবনে উমর আমাদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বলতেন: "তোমরা একসাথে দুটি করে খেজুর খেয়ো না, কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একসাথে দুটি (খেজুর) খাওয়া নিষেধ করেছেন, যতক্ষণ না তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের কাছ থেকে অনুমতি গ্রহণ করে।" (২) (৩)।
৫৮০৩ - আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, জাবালাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি (অহংকারবশত মাটিতে) কাপড় টেনে নিয়ে বেড়াবে..."--------------------------------------------
= এবং এটি ইতিপূর্বে ৫১ ৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং ৪৪৭৮ নম্বর দেখুন।
(১) এর সনদ বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, মিনহাল ইবনে আমর ব্যতীত সবাই শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী; আর মিনহাল বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। এবং পূর্বে ৪৬২২ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(২) তাঁর কথা: "তোমাদের মধ্য থেকে" অংশটি (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার, শু'বাহ হলেন ইবনে আল-হাজ্জাজ এবং জাবালাহ হলেন ইবনে সুহাইম। এবং (৪৫১৩) নম্বর দেখুন।